Переклад тексту пісні Amazing Things - Runrig

Amazing Things - Runrig
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amazing Things , виконавця -Runrig
Пісня з альбому: Amazing Things
У жанрі:Фолк-рок
Дата випуску:14.03.1993
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Chrysalis

Виберіть якою мовою перекладати:

Amazing Things (оригінал)Amazing Things (переклад)
White clouds cover the whole of the earth Білі хмари вкривають всю землю
Concorde flies through the skies to the states Конкорд летить по небу до штатів
Lifetimes in memory, flesh being born Життя в пам’яті, народження плоті
But this is the age of invisible dawn Але це епоха невидимого світанку
And the man from the government says show me a sign А урядовець каже, покажи мені знак
The mood of the moment says have a good time Настрій моменту говорить — добре провести час
Through stench and starvation, night never falls Через сморід і голод ніч ніколи не настає
There’s flies on the skeletons, shapes on the wall На скелетах — мухи, на стіні — фігури
As I draw my latest breath Коли я робив останній подих
Amazing things are done on earth На землі робляться дивовижні речі
And the masters of flattery colour the trees А майстри лестощів розфарбовують дерева
They walk on the oceans, put the town under siege Вони ходять по океанам, ставлять місто в облогу
The king of humanity sleeps in despair Король людства спить у відчаї
Walking out in the morning with hands in the air Виходити вранці з піднятими руками
There’s zealots in anger, divine extremes Є ревнителі в гніві, божественні крайнощі
Emotional half-lives, disposable dreams Емоційні напівжиття, одноразові сни
Rumours of cease-fire inherit the streets Чутки про припинення вогню успадковують вулиці
This is the war of the pure and the meek Це війна чистих і лагідних
As I draw my latest breath Коли я робив останній подих
Amazing things are done on earth На землі робляться дивовижні речі
These days are overgrown in truth Ці дні переросли правдою
Under the sun that’s nothing new Під сонцем це нічого нового
But flowers still open, flowers still close Але квіти все ще відкриті, квіти ще закриті
Rearranged molecules, miracle cures Переставлені молекули, чудодійні ліки
And I can still love you, call you my own І я все ще можу любити тебе, називати тебе своєю
Till the blooms turn to doubt Поки цвітіння не перетвориться на сумнів
Till the angels come home Поки ангели не прийдуть додому
As I draw my latest breath Коли я робив останній подих
Amazing things are done on earthНа землі робляться дивовижні речі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: