| Now the things I do make me a star
| Тепер те, що я роблю, робить мене зіркою
|
| And you can be too if you know who you are
| І ви теж можете бути, якщо знаєте, хто ви є
|
| Like a Brougham on the corner, big boy in a car
| Як Брум на розі, великий хлопчик в автомобілі
|
| Be the Kid in Kid Rock, with the baw-wit-da-baw
| Будьте дитиною у Kid Rock із бау-віт-да-бау
|
| Be hard as law, what you saw is law
| Будь суворим, як закон, те, що ти бачив, — закон
|
| Once again my friend, it’s DJ Run on tour
| І знову мій друг, це DJ Run on tour
|
| Like DJ Run’s his name
| Його звуть DJ Run
|
| Like Kid Rock is his
| Як Kid Rock — його
|
| He’s D.M.C. | Він D.M.C. |
| it’s like that and that’s the way it is
| це так і є так
|
| Beats get you open my voice is just like a (HURRA)
| Удари відкриють, мій голос схожий на (УРА)
|
| Cane come invadin your statement and made a (TERROR)
| Тростина вторглася у вашу заяву і вчинила (ЖАХ)
|
| Flows doin shows they knows I go (OVER)
| Flows показують, що знають, що я іду (БІЛЬШЕ)
|
| Hoes even chose to pose for this Rover
| Мотики навіть вирішили позувати для цього Rover
|
| Eyes come to see the three in live footage
| Очі приходять, щоб побачити цих трьох у живому відео
|
| Jay Run and D.M.C., that’s what the hood is
| Jay Run і D.M.C., ось що таке капот
|
| Never been a time like this that’s so vital
| Такого життєво важливого часу ніколи не було
|
| «I'm the King of Rock». | «Я король року». |
| cause that’s my title
| тому що це мій титул
|
| Then take a count, one two three
| Потім порахуйте, раз два три
|
| «Jam Master Jay, Run-D.M.C.»
| «Jam Master Jay, Run-D.M.C.»
|
| … You see, I.
| … Бачите, я.
|
| want respect
| хочу поваги
|
| And if I’m correct
| І якщо я правий
|
| Well then you’re all like a call that I had checked
| Тоді ви всі як дзвінок, який я перевірив
|
| And the shots that they take have no effect
| І кадри, які вони роблять, не мають ефекту
|
| Some punk tried to dunk but he broke his neck
| Якийсь панк намагався занурити, але зламав собі шию
|
| Cause I rock harder, and I roll farther
| Тому що я качусь сильніше, і я кочусь далі
|
| You wanna battle Kid Rock, bitch don’t bother
| Хочеш битися з Кід Роком, сука не турбуйся
|
| You waste your time, messin with my rhymes
| Ви марнуєте час, возитеся з моїми римами
|
| The only kick you’ll get out of is in your behind
| Єдиний удар ногою, з якого ви вийдете — це за спину
|
| Fire, blaze, my name is worldwide
| Вогонь, полум’я, моє ім’я всесвітнє
|
| When we yes yes y’all we rock it all night
| Коли ми так так ви всі, ми гойдаємо всю ніч
|
| To other MC’s doin rock’n’roll
| Для інших MC, які займаються рок-н-ролом
|
| It’s Run-D.M.C., Kid Rock patrol
| Це Run-D.M.C., патруль Kid Rock
|
| DJ Run 'til I’m done, D.M.C.'s the soul
| Діджей Біжи, поки я не закінчу, D.M.C. — душа
|
| Got MTV on remote control
| Отримав MTV на пульті
|
| Platinum platinum can’t mess with gold
| Платинова платина не може зв’язуватися з золотом
|
| We never let go of the mics we hold
| Ми ніколи не відпускаємо мікрофони, які тримаємо
|
| Our joints get played your select’s the mode
| Наші суглоби грають у режимі, який ви виберете
|
| D.M.C.'s spittin flame while your jams is cold
| Полум’я D.M.C., коли ваші джеми холодні
|
| Over thirty-million records worldwide we sold
| Ми продали понад тридцять мільйонів записів по всьому світу
|
| Darryl Mack, JMJ, and my name is Joe
| Дерріл Мак, JMJ, мене звати Джо
|
| The other MC’s know about the show
| Інші MC знають про шоу
|
| Hook the turntables up to the telephone pole
| Під’єднайте вертушки до телефонного стовпа
|
| Rock a rhyme nine nine 'til it’s time to go
| Скачайте риму дев’ять дев’ять, поки не прийде час
|
| Cough up a long, DJ Run, got a rhyme to flow
| Кашлюйте довго, DJ Run, має риму на теку
|
| I come from a school that they call the old
| Я походжу зі школи, яку називають старою
|
| D.M.C. | D.M.C. |
| stands for Devestating Mic Control
| розшифровується як Devestating Mic Control
|
| I come from a school that they call the old
| Я походжу зі школи, яку називають старою
|
| We never let go of the mics we hold
| Ми ніколи не відпускаємо мікрофони, які тримаємо
|
| I come from a school that they call the old
| Я походжу зі школи, яку називають старою
|
| Over thirty million records worldwide we sold
| Ми продали понад тридцять мільйонів записів по всьому світу
|
| I come from a school that they call the old
| Я походжу зі школи, яку називають старою
|
| It’s Run-D.M.C., Kid Rock patrol
| Це Run-D.M.C., патруль Kid Rock
|
| I come from a school that they call the old.
| Я походжу зі школи, яку називають старою.
|
| Dum diddy dum diddy diddy dumb dumb
| Dum diddy dum diddy diddy dumb dumb
|
| You see, I. want respect
| Бачите, я хочу поваги
|
| and if I’m correct
| і якщо я правий
|
| Well then you wall like a ball that I had checked
| Ну, тоді ти стіни, як м’яч, який я перевірив
|
| And the shots that they take have no effect
| І кадри, які вони роблять, не мають ефекту
|
| Some punk tried to dunk but he broke his neck
| Якийсь панк намагався занурити, але зламав собі шию
|
| Cause I rock harder, and I grow farther
| Тому що я качаюся сильніше й зростаю далі
|
| You wanna battle Kid Rock, bitch don’t bother
| Хочеш битися з Кід Роком, сука не турбуйся
|
| Don’t waste your time, messin with my rhymes
| Не витрачайте час даремно, возьтеся з моїми римами
|
| The only kick you’ll get out of it IS IN YOUR BEHIND | Єдиний стусан, який ви отримаєте — У ВАШІЙ ЗДИ |