Переклад тексту пісні What You Wanna Hear - Rufio

What You Wanna Hear - Rufio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What You Wanna Hear, виконавця - Rufio. Пісня з альбому Anybody Out There, у жанрі Панк
Дата випуску: 26.07.2010
Лейбл звукозапису: The Militia Group
Мова пісні: Англійська

What You Wanna Hear

(оригінал)
I see you’re laying in my shadow
And I know it’s you that matters
And my mind is so desperate
So I’ll stop
I won’t let you just walk on by
I won’t let you just walk on by
If only I could think of what you wanna hear
I can be a creep or (?) my life’s over
Now believe, I see how much you mean to me
Think about the moment, look me in the eye
Tell me that you want to give it a try
And your make believe could be our reality
Cut my ties and my heartache
'Cause nothing matters any more
This time is so perfect
I’ll look back
I won’t let you just walk on by
I won’t let you just walk on by
If only I could think of what you wanna hear
I can be a creep or my life’s over
Now believe, I see how much you mean to me
Think about the moment, look me in the eye
Tell me that you want to give it a try
And your make believe could be our reality
Well the toughness still, in a moment turns real life
I struggle through my mind
But still have no words to say how I
Just know it could be right
But now I’ve got an answer in the light
The moment passed me by
If only I could think of what you wanna hear
I can be a creep or my life’s over
Now believe, I see how much you mean to me
Think about the moment, look me in the eye
Tell me that you want to give it a try
And your make believe could be our reality
(переклад)
Я бачу, що ти лежиш у моїй тіні
І я знаю, що ви маєте значення
І мій розум такий відчайдушний
Тому я зупинюся
Я не дозволю тобі просто пройти повз
Я не дозволю тобі просто пройти повз
Якби я міг придумати те, що ти хочеш почути
Я можу бути придурком або (?) моє життя скінчилося
А тепер повір, я бачу, як багато ти значиш для мене
Подумайте про момент, подивіться мені в очі
Скажіть, що ви хочете спробувати
І ваше переконання може стати нашою реальністю
Розріжте мої краватки та мій душевний біль
Бо більше ніщо не має значення
Цей час так ідеальний
я огляну назад
Я не дозволю тобі просто пройти повз
Я не дозволю тобі просто пройти повз
Якби я міг придумати те, що ти хочеш почути
Я можу бути придурком або моє життя скінчилося
А тепер повір, я бачу, як багато ти значиш для мене
Подумайте про момент, подивіться мені в очі
Скажіть, що ви хочете спробувати
І ваше переконання може стати нашою реальністю
Що ж, міцність все одно, за мить перетворюється на реальне життя
Я пробиваю у розумі
Але все ще немає слів, щоб сказати, як я
Просто знайте, що це може бути правильним
Але тепер я отримав відповідь в світі
Мить пройшла повз мене
Якби я міг придумати те, що ти хочеш почути
Я можу бути придурком або моє життя скінчилося
А тепер повір, я бачу, як багато ти значиш для мене
Подумайте про момент, подивіться мені в очі
Скажіть, що ви хочете спробувати
І ваше переконання може стати нашою реальністю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Little World 2010
Above Me 2008
Still 2008
White Lights 2002
In My Eyes 2008
Like A Prayer 2004
Road to Recovery 2008
Science Fiction 2002
Let Fate Decide 2004
Out Of Control 2004
Follow Me 2002
Don't Hate Me 2002
One Slowdance 2008
Face The Truth 2008
This I Swear 2010
Just A Memory 2008
Save The World 2008
She Cries 2008
Set It Off 2002
Under 18 2010

Тексти пісень виконавця: Rufio

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Party's Over 1984
Ain't Life Grand 2006
A múltidéző 2000
Ask Me 2015
The Little Rosewood Casket 2015
Romancinta 2013
Ride With Us ft. D-Reck, Tyte Eyez, D-Gotti 2003
Sins 2017