Переклад тексту пісні Let Fate Decide - Rufio

Let Fate Decide (оригінал)

The first and last time
Traces of life and look what comes between
I’m simple-minded
You’re always trying to win these selfish games
We’ll throw away what we’re looking for
All I can say is «It's my chance to walk away»
Even I’ll let fate decide
You’re breaking off like something’s in the way
Is it us?
My mind has settled
I’m a living shadow in doubt of shape or size
So lately you answer to sort this out
I know I’ll break some time
You’ll take away all that I’m asking for
All I can say is «It's my chance to walk away»
Even I’ll let fate decide
You’re breaking off like something’s in the way
Is it us?
You said you’re working for it, but are you fighting for it?
You’re just igniting the flame, but it’s going down
You said you’re working for it, but are you fighting for it?
You’re just igniting the flames
All I can say is «It's my chance to walk away»
Even I’ll let fate decide
You’re breaking off like something’s in the way
Is it us?
All I can say is «I know I’ll find a way»
Even I’ll let fate decide
I’m looking back at my regrets, I’m still the same

Let Fate Decide (переклад)

Перший і останній раз
Сліди життя та подивіться, що між ними
Я простодушний
Ви завжди намагаєтеся виграти ці егоїстичні ігри
Ми викинемо те, що шукаємо
Все, що я можу сказати —«Це мій шанс піти геть»
Навіть я дозволю долі вирішувати
Ви розриваєтеся, наче щось заважає
Це ми?
Мій розум заспокоївся
Я жива тінь, що сумнівається у формі чи розмірі
Тому останнім часом ви відповідаєте, щоб вирішити це питання
Я знаю, що через деякий час перерву
Ти забереш усе, про що я прошу
Все, що я можу сказати —«Це мій шанс піти геть»
Навіть я дозволю долі вирішувати
Ви розриваєтеся, наче щось заважає
Це ми?
Ви сказали, що працюєте на це, але боретеся за це?
Ви просто запалюєте полум’я, але воно спадає
Ви сказали, що працюєте на це, але боретеся за це?
Ви просто запалюєте полум’я
Все, що я можу сказати —«Це мій шанс піти геть»
Навіть я дозволю долі вирішувати
Ви розриваєтеся, наче щось заважає
Це ми?
Все, що я можу сказати —«Я знаю, що знайду дорогу»
Навіть я дозволю долі вирішувати
Я озираюся на свої жаль, я все той же