Переклад тексту пісні Road to Recovery - Rufio

Road to Recovery - Rufio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Road to Recovery, виконавця - Rufio. Пісня з альбому Perhaps, I Suppose..., у жанрі Панк
Дата випуску: 18.03.2008
Лейбл звукозапису: The Militia Group
Мова пісні: Англійська

Road to Recovery

(оригінал)
He never thought someone would come along
And show him a feeling he’s always dreamed of.
She didn’t plan on falling in love.
Upset the balance she’s wanted so long.
This road to recovery
Has taken all I have.
It seems hard
As I try
To succumb once again… again…
Well he lost control and gave up his heart.
To follow the girl that he’s always dreamed of.
She pulled away so scared of a love
That might have been more than she had planned on.
This road to recovery
Has taken all I have.
It seems hard
As I try To succumb once again… again…
Well love is a bitch all relationships end.
What happens now
When that persons gone.
The one who you thought
You could always count on.
You fall in love
And they fall out.
Love is a bitch.
All realationships end.
How do I let go of a love
That meant so much to me.
How do I go on When your part of me.
I’m dying inside
Each time i see you.
Don’t lose sight of me Cause yer all i see.
Your still all i see.
This road to recovery has taken all i have.
(переклад)
Він ніколи не думав, що хтось прийде
І покажіть йому почуття, про які він завжди мріяв.
Вона не планувала закохуватися.
Порушити баланс, якого вона так довго хотіла.
Цей шлях до одужання
Забрав усе, що маю.
Здається, це важко
Як я намагаюся
Знову піддатися… знову…
Ну, він втратив контроль і віддав своє серце.
Слідувати за дівчиною, про яку він завжди мріяв.
Вона відійшла, так боячись кохання
Це могло бути більше, ніж вона планувала.
Цей шлях до одужання
Забрав усе, що маю.
Здається, це важко
Коли я намагаюся піддатися ще раз… знову…
Що ж, любов — це сучка, усі стосунки закінчуються.
Що відбувається зараз
Коли ті люди пішли.
Той, про кого ви думали
Ви завжди могли розраховувати.
Ви закохуєтесь
І вони випадають.
Любов — це сучка.
Всі відносини закінчуються.
Як відпустити любов
Це так багато значило для мене.
Як я продовжити Коли ваша частина мені.
Я вмираю всередині
Кожен раз, коли я бачу тебе.
Не втрачайте мене з поля зору, бо все, що я бачу.
Я все ще бачу вас.
Цей шлях до відновлення зайняв усе, що я маю.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Little World 2010
Above Me 2008
Still 2008
White Lights 2002
In My Eyes 2008
Like A Prayer 2004
Science Fiction 2002
Let Fate Decide 2004
Out Of Control 2004
Follow Me 2002
Don't Hate Me 2002
One Slowdance 2008
Face The Truth 2008
This I Swear 2010
Just A Memory 2008
Save The World 2008
She Cries 2008
Set It Off 2002
Under 18 2010
Stop Whining 2008

Тексти пісень виконавця: Rufio