Переклад тексту пісні We Exist - Rufio

We Exist - Rufio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Exist, виконавця - Rufio. Пісня з альбому MCMLXXXV, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Nitro
Мова пісні: Англійська

We Exist

(оригінал)
Cannot fight this feeling
That’s all you want, is to break me
Finding in my wonder, that when I try to find out
It seems as though on the inside
We fall and come back to where we say it’s right
It’s the feeling… and believe…
So it seems I prey only when I’m down
Feeling wrong inside…
I can’t deny the fact that I’m so torn up in my mind
Knowing we exist from something so unknown
Trying hard to live
I can’t live on my own
Broken wings and burden
And still too far too see you’re living undercover
And all for what?
To save your own life?
(переклад)
Не можна боротися з цим почуттям
Це все, що ви хочете — зламати мене
Я дивуюсь, що коли намагаюся дізнатися
Здається, що зсередини
Ми падаємо й повертаємося туди, де скажемо, що це правильно
Це відчуття... і повір...
Тож здається я полю лише тоді, коли я внизу
Погане відчуття всередині…
Я не можу заперечити той факт, що я так розриваний у своєму розумі
Знання, що ми існуємо з чогось настільки невідомого
Намагаючись жити
Я не можу жити самостійно
Зламані крила і ноша
І все ще занадто далеко бачити, що ви живете під прикриттям
І все для чого?
Щоб врятувати власне життя?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Little World 2010
Above Me 2008
Still 2008
White Lights 2002
In My Eyes 2008
Like A Prayer 2004
Road to Recovery 2008
Science Fiction 2002
Let Fate Decide 2004
Out Of Control 2004
Follow Me 2002
Don't Hate Me 2002
One Slowdance 2008
Face The Truth 2008
This I Swear 2010
Just A Memory 2008
Save The World 2008
She Cries 2008
Set It Off 2002
Under 18 2010

Тексти пісень виконавця: Rufio