Переклад тексту пісні Tears - Rufio

Tears (оригінал)

I sit and hear you sleep
I dont want to go
You’re there beside me
But you’re so far away
I talk to you
While you’re asleep
You can’t hear a word
You can hear everything
Tears are feelings we can’t say
Tears mean that you care
Tears are mixed emotions
Tears are more than tears
The pouring rain
From my eyes
Means too much
To keep inside
I sit and watch you leave
My life forever
I know you’ll be gone so long
My last words mean nothing
And I tell you I care
And nothing more
I can’t say how I feel
So I cry
Tears are feelings we can’t say
Tears mean that you care
Tears are mixed emotions
Tears are more than tears
It’s the light
Behind the shadow
That sacred face
Behind the mask

Tears (переклад)

Я сиджу і чую, як ти спиш
Я не хочу йти
Ти поруч зі мною
Але ви так далеко
Я розмовляю з вами
Поки ти спиш
Ви не чуєте жодного слова
Усе можна почути
Сльози — це почуття, які ми не можемо сказати
Сльози означають, що ти піклуєшся
Сльози – це змішані емоції
Сльози більше ніж сльози
Проливний дощ
З моїх очей
Занадто багато означає
Щоб зберігати всередині
Я сиджу й дивлюся, як ти йдеш
Моє життя назавжди
Я знаю, що тебе так довго не буде
Мої останні слова нічого не значать
І я кажу вам, що мені хвилює
І більше нічого
Я не можу сказати, як почуваюся
Тому я плачу
Сльози — це почуття, які ми не можемо сказати
Сльози означають, що ти піклуєшся
Сльози – це змішані емоції
Сльози більше ніж сльози
Це світло
За тінню
Це священне обличчя
За маскою