Переклад тексту пісні Drowning - Rufio

Drowning (оригінал)

How do they know what is love what is real?
Do they feel anything when they step to the edge?
And look down to the rocks that they’ll met
If they fall from their ground
See how they walk unaware of the steps
That they take in a dance on a line as the dead lose control
You will find what it means to have fallen in love
I will never hold you underneath for me
Maybe only just enough so you can breathe
Just another anchor in your life
Drowning over my life
I am afraid love is blind in a way
I do not wanna drag you along to a grave meant for me
Underneath every tree at the bottom of the lake
I will never hold you underneath for me
Maybe only just enough so you can breathe
Just another anchor in your life
Drowning over my life
You’re gasping for a taste of air
With a hand I hold you down
You’re crying out won’t save you now
Everything will end with me
I won’t hold you underneath for me
Maybe just enough so you can breathe
Take a breath to save your life
Drowning over my:
I will never hold you underneath for me
Maybe only just enough so you can breathe
Just another anchor in your life
Drowning over my life
I won’t hold you underneath for me
(I will just bring you down)
Maybe just enough so you can breathe
(Nothing can sink me down)
Just an anchor in your life
Drowning over my life

Drowning (переклад)

Як вони знають, що таке любов, що таке справжнє?
Чи відчувають вони щось, коли ступають до краю?
І подивіться на скелі, які вони зустрінуть
Якщо вони впадуть із землі
Подивіться, як вони ходять, не знаючи про кроки
Що вони беруть танець на лінії, коли мертві втрачають контроль
Ви дізнаєтеся, що означає закохатися
Я ніколи не буду тримати тебе під собою
Можливо, достатньо лише для того, щоб ви могли дихати
Ще один якір у вашому житті
Тону над моїм життям
Я боюся любов в певному сліпі
Я не бажаю тягнути тебе до могили, призначеної для мене
Під кожним деревом на дні озера
Я ніколи не буду тримати тебе під собою
Можливо, достатньо лише для того, щоб ви могли дихати
Ще один якір у вашому житті
Тону над моїм життям
Ви задихаєтеся від смаку повітря
Рукою я тримаю тебе
Ти плач не врятує тебе зараз
Зі мною все закінчиться
Я не буду тримати тебе під собою
Можливо, достатньо, щоб ви могли дихати
Зробіть вдих, щоб врятувати своє життя
Тоне над моїм:
Я ніколи не буду тримати тебе під собою
Можливо, достатньо лише для того, щоб ви могли дихати
Ще один якір у вашому житті
Тону над моїм життям
Я не буду тримати тебе під собою
(Я просто приведу вас)
Можливо, достатньо, щоб ви могли дихати
(Ніщо не може втопити мене)
Просто якор у вашому житті
Тону над моїм життям