Переклад тексту пісні Control - Rufio

Control (оригінал)

If I could,
I’d prove you wrong.
And if I could,
I’d let you know,
You control, by your own design,
Knowing your so right.
When the sun is gone,
Life ends with no hope.
Embrace this in your arms.
Patience is gone but you’ve been left alone.
The troubles are trapped in your eyes.
You’ll see me again.
No time to pretend.
Your everything, your anything, mine.
You’ve been wondering when your life begins.
I’ve seen the face of you tonight.
You control, by your own design,
Knowing your so right.
When the sun is gone,
Life ends with no hope.
Embrace this in your arms.
Care to move on,
And afraid to feel young again, why?
Now take my hand cuz it seems the way you see his might.
Tell me why.
Take all that you know inside,
And leave it behind.
Its time to say goodbye…
To all you fall for.
Its time to say goodbye…
An angel bound to fly.
You control, by your own design,
Knowing your so right.
When the sun is gone,
Life ends with no hope.
Embrace this in your arms.
Embrace this in your arms…
Embrace this in your arms…

Control (переклад)

Якби я міг,
Я б довів, що ти неправий.
І якби я міг,
я дав би тобі знати,
Ви керуєте за власним задумом,
Знаючи, що ви маєте право.
Коли сонце зійде,
Життя закінчується без надії.
Обійміть це своїми руками.
Терпіння втрачено, але ви залишилися на самоті.
Проблеми застрягли в очах.
Ви побачите мене знову.
Немає часу прикидатися.
Твоє все, твоє все, моє.
Вам було цікаво, коли почнеться ваше життя.
Я бачив твоє обличчя сьогодні ввечері.
Ви керуєте за власним задумом,
Знаючи, що ви маєте право.
Коли сонце зійде,
Життя закінчується без надії.
Обійміть це своїми руками.
Дбайте про те, щоб рухатися далі,
Чому боїшся знову відчути себе молодим?
А тепер візьміть мене за руку, бо ви бачите його силу.
Скажи мені чому.
Візьми всередину все, що знаєш,
І залиште це позаду.
Час прощатися…
Усім, на що ви впадаєте.
Час прощатися…
Ангел зобов’язаний полетіти.
Ви керуєте за власним задумом,
Знаючи, що ви маєте право.
Коли сонце зійде,
Життя закінчується без надії.
Обійміть це своїми руками.
Обійміть це в свої обійми…
Обійміть це в свої обійми…