Переклад тексту пісні Be the One - Rudimental, Digga D, Tike

Be the One (оригінал)

Every time you show up, yeah
Always on glow up, yeah
I really shouldn’t go back there
Always say «No» but yeah
You can never love me how I love me
I will never trust you, trust me
It was just you, never just me
You’re lucky I don’t do you how you done me
You know mine, never-ending
You’re with me, you’re protected
One more time, no pretending
You’ve got me moving restless
You say you love me but you know that’s just words (Just words)
Say it’s real but I still just curve (Just curve)
You want another chance, you know you got nerve (Got nerve)
I’m priceless, now I know my worth
Now you wanna be mine, you can’t be
Always after midnight, you call me
Now you’re gonna tell me you’re sorry
I don’t even feel like you’re ready
Now you wanna be mine, you can’t be
Always after midnight, you call me
Now you’re gonna tell me you’re sorry
I don’t even feel like you’re ready
Would you be the one to call?
Be the one
Could you be the one to call?
Be the one
Be the one
It’s crazy how we can’t go back
We try but we can’t go back
Too much been said, too much been gone
Another time won’t run and even I know that
You can never love you how you love me
That’s why I don’t touch you when you judge me
Whatever hurts you, that hurts me
It’s all me, I never said it weren’t me
You know mine, never-ending
You’re with me, you’re protected
One more time, no pretending
You’ve got me moving restless
You say you love me but you know that’s just words (Just words)
Say it’s real but I still just curve (Just curve)
You want another chance, you know you got nerve (Got nerve)
I’m priceless, now I know my worth
Now you wanna be mine, you can’t be
Always after midnight, you call me
Now you’re gonna tell me you’re sorry
I don’t even feel like you’re ready
Now you wanna be mine, you can’t be
Always after midnight, you call me
Now you’re gonna tell me you’re sorry
I don’t even feel like you’re ready
Would you be the one to call?
Be the one
Could you be the one to call?
Be the one
Be the one
This the AJ flow but it’s mine now
I can’t lie though, I kinda miss ride-outs
Used to go back to hers for the hideouts
Weren’t tryna see Thameside or High Down
My town, get down or lie down
I’m the king, where’s my crown?
Where’s the ting?
I’ll fly 'round
Corn run with the wind, bring the bine out
Real ass crip, I’ll never be slime
She my, she wanna be mine
Can’t give that free time
Young boy livin' out by the seaside
OT, OT, we really don’t tick like my Rollie
When they need grub, they really phone me
When I was up there, didn’t wanna know me
Now you wanna be mine, you can’t be
Always after midnight, you call me
Now you’re gonna tell me you’re sorry
I don’t even feel like you’re ready
Now you wanna be mine, you can’t be
Always after midnight, you call me
Now you’re gonna tell me you’re Sorry
I don’t even feel like you’re ready (Now you’re gonna tell me that you’re sorry,
yeah)
Be the one (Are you gonna be the one?)
Would you be the one to call?
(Yeah)
Be the one
Be the one

Be the One (переклад)

Кожен раз, коли ти з’являєшся, так
Завжди увімкнено, так
Мені справді не варто повертатися туди
Завжди кажіть «ні», але так
Ти ніколи не зможеш любити мене так, як я люблю себе
Я ніколи не довірю тобі, повір мені
Це був лише ти, а не тільки я
Тобі пощастило, що я роблю з тобою не так, як ти зробив мені
Ти знаєш мій, нескінченний
Ти зі мною, ти захищений
Ще раз, не прикидаючись
Ви змушуєте мене рухатися неспокійно
Ви кажете, що любите мене, але знаєте, що це лише слова (Просто слова)
Скажи, що це справжнє, але я все ще просто кривий (Просто кривий)
Ви хочете ще одного шансу, ви знаєте, що маєте нерви (Got nerve)
Я безцінний, тепер я знаю собі ціну
Тепер ти хочеш бути моїм, але не можеш бути
Завжди після опівночі ти дзвониш мені
Тепер ти скажеш мені, що тобі шкода
Я навіть не відчуваю, що ти готовий
Тепер ти хочеш бути моїм, але не можеш бути
Завжди після опівночі ти дзвониш мені
Тепер ти скажеш мені, що тобі шкода
Я навіть не відчуваю, що ти готовий
Ви б були тим, кому зателефонувати?
Будьте одним
Чи могли б ви зателефонувати?
Будьте одним
Будьте одним
Це божевілля, як ми не можемо повернутись назад
Ми пробуємо, але не можемо повернутись
Забагато сказано, забагато пропало
Інший час не вплине, і навіть я це знаю
Ти ніколи не зможеш любити себе так, як ти любиш мене
Ось чому я не торкаюся вас, коли ви мене судите
Те, що болить тобі, болить і мені
Це все я, я ніколи не казав, що це не я
Ти знаєш мій, нескінченний
Ти зі мною, ти захищений
Ще раз, не прикидаючись
Ви змушуєте мене рухатися неспокійно
Ви кажете, що любите мене, але знаєте, що це лише слова (Просто слова)
Скажи, що це справжнє, але я все ще просто кривий (Просто кривий)
Ви хочете ще одного шансу, ви знаєте, що маєте нерви (Got nerve)
Я безцінний, тепер я знаю собі ціну
Тепер ти хочеш бути моїм, але не можеш бути
Завжди після опівночі ти дзвониш мені
Тепер ти скажеш мені, що тобі шкода
Я навіть не відчуваю, що ти готовий
Тепер ти хочеш бути моїм, але не можеш бути
Завжди після опівночі ти дзвониш мені
Тепер ти скажеш мені, що тобі шкода
Я навіть не відчуваю, що ти готовий
Ви б були тим, кому зателефонувати?
Будьте одним
Чи могли б ви зателефонувати?
Будьте одним
Будьте одним
Це AJ flow, але тепер це моє
Але я не можу брехати, я якщо сумую за виїздами
Раніше повертався до її в схованки
Не намагалися побачити Thameside або High Down
Місто моє, лягай або лягай
Я король, де моя корона?
Де відтінок?
Я буду літати
Кукурудза бігти з вітром, вивести кукурудзу
Справжня дупа, я ніколи не буду слизькою
Вона моя, вона хоче бути моєю
Не можна приділяти цьому вільному часу
Хлопчик живе біля моря
OT, OT, ми насправді не тикаємо, як мій Роллі
Коли їм потрібна їжа, вони дійсно телефонують мені
Коли я був там, не хотів мене знати
Тепер ти хочеш бути моїм, але не можеш бути
Завжди після опівночі ти дзвониш мені
Тепер ти скажеш мені, що тобі шкода
Я навіть не відчуваю, що ти готовий
Тепер ти хочеш бути моїм, але не можеш бути
Завжди після опівночі ти дзвониш мені
Тепер ти скажеш мені, що тобі шкода
Я навіть не відчуваю, що ти готовий (тепер ти скажеш мені, що тобі шкода,
так)
Будьте одним (Чи будете ви тим самим?)
Ви б були тим, кому зателефонувати?
(так)
Будьте одним
Будьте одним