Переклад тексту пісні Sunshine and Grease - Royal Trux

Sunshine and Grease (оригінал)

You’re just a summer love
But I remember you when winter comes
So far away, you left me a sweet memory
In the night, we are together in my dreams
make a sunshine glow some way to snowcone beat
Dripping all over,
Trying to run and asking anyway
He’s dripping and he’s watching and he knows what you need
He’ll take you on and leave you squeeze
Everyday I see the same faces, yeah
The same old crowd, the same old friends
So I think about our favorite places
Were you there when summer comes again?
And then the jack says somebody’s gotta lose
Yeah, you’ll never, never, never be that summer breeze again
Summer time, you ought to want to be there this year
Lurking around, you want be here this year
I don’t need a reason to call you love
How 'bout your kiss, it’s more than enough
In the summer time and you got right I see
Sky, you gotta leave that beast
Out on the porch, just the longer you left
You’re just a summer love
But I remember you when winter comes
So far away, you left me a sweet memory
In the night, we are together in my dreams
make a sunshine glow, some way to snowcone beat
Dripping all over,
Trying to run and asking anyway
He’s dripping and he’s watching and he knows what you need
He’ll take you on and leave you squeeze
Everyday I see the same faces, yeah
The same old crowd, the same old friends
So I think about our favorite places
Were you there when summer comes again?
And then the jack says somebody’s gotta lose
Yeah, you’ll never, never, never be that summer breeze again
Summer time, you ought to want to be there this year
Lurking around, you want be here this year
I don’t need a reason to call you love
How 'bout your kiss, it’s more than enough
In the summer time and you got right I see
Sky, you gotta leave that beast
Out on the porch, just the longer you left

Sunshine and Grease (переклад)

Ти просто літня любов
Але я згадую тебе, коли приходить зима
Так далеко, ти залишив мені солодкий спогад
Вночі ми разом у моїх снах
зробіть сонячне сяйво таким чином, як сніжний конус
Повсюди капає,
Все одно намагаюся втекти та запитувати
Він капає, він дивиться, і він знає, що вам потрібно
Він візьме вас і змусить вас стиснути
Щодня я бачу ті самі обличчя, так
Той самий старий натовп, ті ж старі друзі
Тож я думаю про наші улюблені місця
Ви були там, коли знову настане літо?
А потім валет каже, що хтось має програти
Так, ви ніколи, ніколи, ніколи більше не будете таким літнім вітерцем
Літній час, ви повинні бажати бути там цього року
Хочете бути тут цього року
Мені не потрібна причина, щоб називати тебе коханою
Як щодо вашого поцілунку, цього більш ніж достатньо
У літній час, і ви мали рацію, я бачу
Скай, ти мусиш покинути цього звіра
Виходьте на ґанок, тим довше ви залишилися
Ти просто літня любов
Але я згадую тебе, коли приходить зима
Так далеко, ти залишив мені солодкий спогад
Вночі ми разом у моїх снах
зробити сонячне сяйво, якийсь спосіб побити снігову шишку
Повсюди капає,
Все одно намагаюся втекти та запитувати
Він капає, він дивиться, і він знає, що вам потрібно
Він візьме вас і змусить вас стиснути
Щодня я бачу ті самі обличчя, так
Той самий старий натовп, ті ж старі друзі
Тож я думаю про наші улюблені місця
Ви були там, коли знову настане літо?
А потім валет каже, що хтось має програти
Так, ви ніколи, ніколи, ніколи більше не будете таким літнім вітерцем
Літній час, ви повинні бажати бути там цього року
Хочете бути тут цього року
Мені не потрібна причина, щоб називати тебе коханою
Як щодо вашого поцілунку, цього більш ніж достатньо
У літній час, і ви мали рацію, я бачу
Скай, ти мусиш покинути цього звіра
Виходьте на ґанок, тим довше ви залишилися