Переклад тексту пісні Roswell Seeds And Stems - Royal Trux

Roswell Seeds And Stems (оригінал)

Russell watched room 27 from across the courtyard
Linda Rolla was inside she was about to come down hard
He ran a hydroponic farm, not that everybody knew
Linda’d run out with the money
And his harvest, too
Well dah-dah-dah, and dah-dah-dee
In twenty seconds it was over
That’s how Russ got the seeds
Thirty trucks from seventeen states
Move out staggered through the night
It’s a tough job but temporary
And whoever spoils he shit that Russ grows
Won’t try to escape
And when they realize they’re stranded here
They’ll eat everything
That gets thrown on their plate
Linda’d opened the connection with Doctor Henry last year
When he explained about the seeds, she could tell he was sincere
He’d been toiling down in Roswell for the E.T.I
Who came to renovate this prison back in 1945
Linda believed and so would receive
Twenty pounds of Roswell seeds for getting Doctor Henry out
But ha-ha-ho, and fee-fie-fo
Russell broke in on the party and the deal went south
Canned meat still costs more than electrolytes
The pilot blanked in midflight
Goats are trying to eat the plants
I’m laying out on the rug again
Watching the satellite until there’s no chance
Russell waited for two months after Linda Rolla died
When no one came to question him
He wasn’t surprised
There was a strange sensation in him
That he’d recognized
Knowing if he stopped production he’d be reoccupied
What can I say?
Sometimes it’s better to pay
In the luxury of keeping this behind your eyes

(переклад)

Рассел спостерігав за кімнатою 27 з іншого боку двору
Всередині була Лінда Ролла, вона збиралася сильно впасти
Він керував гідропонною фермою, про що не всі знали
Лінда втекла з грошима
І його врожай теж
Ну да-да-да, і да-да-ді
За двадцять секунд все закінчилося
Ось як Русс отримав насіння
Тридцять вантажівок із сімнадцяти штатів
Виходьте, шахаючи, протягом ночі
Це важка, але тимчасова робота
А хто псує, той лайно, що Русь росте
Не намагатиметься втекти
І коли вони розуміють, що застрягли тут
Вони з'їдять все
Це кидається їм на тарілку
Торік Лінда почала спілкуватися з доктором Генрі
Коли він пояснив про насіння, вона зрозуміла, що він щирий
Він працював у Розуеллі для E.T.I
Хто прийшов відремонтувати цю в’язницю ще в 1945 році
Лінда повірила і так отримала б
Двадцять фунтів насіння Розуелла, щоб витягнути доктора Генрі
Але ха-ха-хо, і фе-фі-фо
Рассел увірвався на вечірку, і угода пішла на південь
М’ясні консерви все одно коштують дорожче електролітів
Пілот загинув у польоті
Кози намагаються з’їсти рослини
Я знову лягаю на килим
Спостерігайте за супутником, поки не зникне жодних шансів
Після смерті Лінди Ролли Рассел чекав два місяці
Коли ніхто не прийшов запитати його
Він не був здивований
У ньому виникло дивне відчуття
Що він упізнав
Знаючи, якщо він припинить виробництво, його займуть знову
Що я можу сказати?
Іноді краще платити
У розкоші тримати це за очима