Переклад тексту пісні Whopper Dave - Royal Trux

Whopper Dave (оригінал)

Whopper Dave
Drivin' and drivin' and drivin' all night
Whopper Dave
Drivin' and drivin' and feelin' all right
Now promises in the hotel remain (Promises)
Ain’t no penalty for it ‘cause he’s dead already (Promises)
Yeah, and everything they said is like a gun up to the head
Burger Dave
Ridin' and flyin' and tryin' tonight
Whopper Dave
Take the backroads outta town, it’s alright
Whopper Dave
Get lost in the dark, you know a way to tear it down
When no promises in the hotel remain (Promises)
Ain’t no penalty for it ‘cause he’s dead already (Promises)
And everything they said is like a gun up to the head
Gettin' deader with all my time
Let me take a ride with you
On a second thought, cover up mine
Oh, it’s stuck in my, come back to my mind
Come say it, had no use
Yeah, and everything they said is like a gun up to the head
Whopper Dave
Drivin' and drivin' and drivin' all night
Whopper Dave
Drivin' and drivin' and feelin' all right
When no promises in the hotel remain (Promises)
Ain’t no penalty for it ‘cause he’s dead already (Promises)
Yeah, and everything they say, caught him naked, roll away

Whopper Dave (переклад)

Воппер Дейв
За кермом і за кермом і за кермом всю ніч
Воппер Дейв
За кермом і за кермом, і почуваюся добре
Тепер обіцянки в готелі залишаються (Omises)
За це немає покарання, бо він уже мертвий (обіцяє)
Так, і все, що вони сказали, як пістолет по голові
Бургер Дейв
Сьогодні ввечері їздити, літати і пробувати
Воппер Дейв
Їдьте за місто хрестом, все гаразд
Воппер Дейв
Загубтеся в темряві, ви знаєте, як це зруйнувати
Коли в готелі не залишається жодних обіцянок (Обіцянки)
За це немає покарання, бо він уже мертвий (обіцяє)
І все, що вони сказали, як пістолет по голові
Стаю мертвішим з усім своїм часом
Дозвольте мені покататися з вами
Якщо подумати, прикрийте моє
О, це застрягло в мені, поверніться до мене
Приходь, скажи це, не було користі
Так, і все, що вони сказали, як пістолет по голові
Воппер Дейв
За кермом і за кермом і за кермом всю ніч
Воппер Дейв
За кермом і за кермом, і почуваюся добре
Коли в готелі не залишається жодних обіцянок (Обіцянки)
За це немає покарання, бо він уже мертвий (обіцяє)
Ага, і все, що кажуть, ловили його голим, відкочуйтеся