Переклад тексту пісні The Pickup - Royal Trux

The Pickup (оригінал)

What’s that you said?
I wasn’t listening
How long have we been talking?
I didn’t see the clock when I came in
The storm stayed out in the valley
Think of all the rain that we been missing
You might say anything to anyone, but you still jump back
At the black cat hissing
Why you gonna raise your hand to make the pickup
When you’re gonna get sent down alone?
I turned away to keep from asking 'cause I know you want to find a home
Why you gonna raise your hand to make the pickup
When you’re gonna get sent down alone?
Why you gonna raise your hand to make the pickup
When you’re gonna get sent down alone, down alone?
Searching in the night
Couldn’t read the signs at all
Houses and windows, pale grey circles under the eyes inside
No keys, no chains, waiting in the kitchen all night long
No need to hide, mores the fool too full to fall
Reverse the shade, fill your pockets up with hair and teeth and straw
Won’t be moving on
Why you gonna raise your hand to make the pickup
When you’re gonna get sent down alone?
Why you gonna raise your hand to make the pickup
When you’re gonna get sent down alone, down alone?
If I ever heard any word
That didn’t sound like the thrashing of the wing of a bird
Could you keep it quiet?
You have to do your best
Not to make yourself confess
When you feel like a naked fool over all the things
You couldn’t pull
Why you gonna raise your hand to make the pickup
When you’re gonna get sent down alone?
I turned away to keep from asking 'cause I know you want to find a home
Why you gonna raise your hand to make the pickup
When you’re gonna get sent down alone?
Why you gonna raise your hand to make the pickup
When you’re gonna get sent down alone?
Why you gonna raise your hand to make the pickup
When you’re gonna get sent down alone?
Why you gonna raise your hand to make the pickup
When you’re gonna get sent down alone?

The Pickup (переклад)

що ти сказав?
Я не слухав
Як довго ми розмовляємо?
Я не бачив годинника, коли зайшов
Буря залишилася в долині
Подумайте про весь дощ, якого нам не вистачало
Ви можете сказати будь-кому що завгодно, але ви все одно відступите
На чорного кота шипить
Чому ви збираєтеся підняти руку, щоб підняти
Коли вас відправлять на самоту?
Я відвернувся, щоб не питати, бо знаю, що ти хочеш знайти дім
Чому ви збираєтеся підняти руку, щоб підняти
Коли вас відправлять на самоту?
Чому ви збираєтеся підняти руку, щоб підняти
Коли вас пошлють вниз одного, самого?
Пошук уночі
Не можу прочитати знаки взагалі
Будинки та вікна, блідо-сірі кола під очима всередині
Без ключів, без ланцюгів, чекати на кухні всю ніч
Не потрібно ховатися, звичаї дурня занадто повний, щоб впасти
Змініть відтінок, наповніть кишені волоссям, зубами та соломою
Не рухатись далі
Чому ви збираєтеся підняти руку, щоб підняти
Коли вас відправлять на самоту?
Чому ви збираєтеся підняти руку, щоб підняти
Коли вас пошлють вниз одного, самого?
Якщо я коли почула якесь слово
Це не звучало як стукіт крила птахи
Чи могли б ви мовчати?
Ви повинні зробити все можливе
Щоб не змусити себе зізнатися
Коли ти почуваєшся голим дурнем над усіма речами
Ви не могли тягнути
Чому ви збираєтеся підняти руку, щоб підняти
Коли вас відправлять на самоту?
Я відвернувся, щоб не питати, бо знаю, що ти хочеш знайти дім
Чому ви збираєтеся підняти руку, щоб підняти
Коли вас відправлять на самоту?
Чому ви збираєтеся підняти руку, щоб підняти
Коли вас відправлять на самоту?
Чому ви збираєтеся підняти руку, щоб підняти
Коли вас відправлять на самоту?
Чому ви збираєтеся підняти руку, щоб підняти
Коли вас відправлять на самоту?