Переклад тексту пісні Sweet Sixteen - Royal Trux

Sweet Sixteen (оригінал)

Sweet sixteen and never been cleaned
That dirt can make you vain
But after everything they put you through
They don’t believe you
Like a flower forced to bloom
Before the sun hits the ridge
And here you come walking up with a smile, yeah
They don’t believe you
How could you explain?
It couldn’t seem right
But if you stare at the sun long enough through a hole
You can almost believe you’ve gone blind
Someone’s gonna pay
Na-na-na-na-na, hey-hey-hey
Someone’s gonna pay now
Na-na-na-na-na, hey-hey-hey
Someone’s gonna pay
Oh-na-na-na-na-na, hey-hey-hey
But someone’s gonna pay
Na-na-na-na-na
Someone’s gonna pay
Na-na-na-na-na, hey-hey-hey
Someone’s gonna pay
Na-na-na-na-na, hey-hey-hey
Sweet sixteen and never been cleaned
That dirt can make you vain
But after everything they put you through
They don’t believe you
Like a flower forced to bloom
Before the sun hits the ridge
And here you come walking up with a smile, yeah
They don’t believe you
But those parts ain’t the same
And so you remain
On the wing, as the movements and shadows take out
Everything that you tried to explain
Someone’s gonna pay
Na-na-na-na-na, hey-hey-hey
Someone’s gonna pay
Na-na-na-na-na, hey-hey-hey
Someone’s gonna pay
Na-na-na-na-na, hey-hey-hey
But someone’s gonna pay
Na-na-na-na-na, hey-hey-hey
Someone’s gonna pay
Na-na-na-na-na, hey-hey-hey
Someone’s gonna pay
Someone’s, someone’s gonna pay

(переклад)

Солодкий шістнадцять і ніколи не очищений
Цей бруд може зробити вас марним
Але після всього, через що вони тебе довели
Вони вам не вірять
Як квітка, яка змушена розцвісти
До того, як сонце впаде на хребет
І ось ви підходите з усмішкою, так
Вони вам не вірять
Як ви могли пояснити?
Це не може здатися правильним
Але якщо ви дивитеся на сонце досить довго через дірку
Можна майже повірити, що ти осліп
Хтось заплатить
На-на-на-на-на, гей-гей-гей
Хтось зараз заплатить
На-на-на-на-на, гей-гей-гей
Хтось заплатить
О-на-на-на-на-на, гей-гей-гей
Але хтось заплатить
На-на-на-на-на
Хтось заплатить
На-на-на-на-на, гей-гей-гей
Хтось заплатить
На-на-на-на-на, гей-гей-гей
Солодкий шістнадцять і ніколи не очищений
Цей бруд може зробити вас марним
Але після всього, через що вони тебе довели
Вони вам не вірять
Як квітка, яка змушена розцвісти
До того, як сонце впаде на хребет
І ось ви підходите з усмішкою, так
Вони вам не вірять
Але ці частини не однакові
І таким ви залишитесь
На крилі, як рухи та тіні
Все, що ви намагалися пояснити
Хтось заплатить
На-на-на-на-на, гей-гей-гей
Хтось заплатить
На-на-на-на-на, гей-гей-гей
Хтось заплатить
На-на-на-на-на, гей-гей-гей
Але хтось заплатить
На-на-на-на-на, гей-гей-гей
Хтось заплатить
На-на-на-на-на, гей-гей-гей
Хтось заплатить
Хтось, хтось заплатить