Переклад тексту пісні Shadow of the Wasp - Royal Trux

Shadow of the Wasp - Royal Trux
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shadow of the Wasp, виконавця - Royal Trux. Пісня з альбому Thank You, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: A Virgin Records Release;
Мова пісні: Англійська

Shadow of the Wasp

(оригінал)
Listen to the morning
But please lend me a hand
With the trash piling up for six weeks now
This town really stinks
Everything’s so crowded now
I got to get out to the sticks
Start my own franchise
Maybe we were living under a good sign
All that time
I’m sick of searching around
Trying to get hooked on a feeling
Maybe we were living under a good sign
All that time
I’m sick of searching around
Trying to get hooked on a feeling
Uptown to go around
Don’t get too tall
In the houses and the alleys
They scream and bawl
You can count on the police
They keep a private force
And if you got the money
In fact, you got no choice
All this crap is like a melody
That we use for talk
It drives me insane
Every time I’m out on the sidewalk
Stuck to the street like dirt
In the shadow of the hornets' nest
Fully prepared to get burned
Maybe we were living under a good sign
All that time
I’m sick of searching around
Trying to get hooked on a feeling
Maybe we were living under a good sign
All that time
I’m sick of searching around
Trying to get hooked on a feeling
Sick that every day they remind me
What happens with the plastic plan
I was an idiot to come here
I was stupid to take a chance
Don’t give a fuck about a gimmick
To the same town
I keep a picture of
I got the rules to roam
I got the rules to roam
I got the rules to roam
(переклад)
Слухайте ранок
Але, будь ласка, подайте мені руку
Уже шість тижнів накопичується сміття
Це місто справді смердить
Зараз усе так людно
Я мусь вийти на палиці
Розпочати власну франшизу
Можливо, ми жили під добрим знаком
Весь цей час
Мені набридло шукати навколо
Намагаючись зачепитися за почуття
Можливо, ми жили під добрим знаком
Весь цей час
Мені набридло шукати навколо
Намагаючись зачепитися за почуття
Верхнє місто, щоб об’їхатися
Не ставай занадто високим
У будинках і провулках
Вони кричать і ревають
Ви можете розраховувати на поліцію
Вони зберігають приватні сили
І якщо у вас є гроші
Насправді у вас немає вибору
Усе це лайно як мелодія
які ми використовуємо для розмови
Це зводить мене з розуму
Щоразу, коли я виходжу на тротуар
Прилип до вулиці, як бруд
У тіні шершнів
Повністю готовий до опіку
Можливо, ми жили під добрим знаком
Весь цей час
Мені набридло шукати навколо
Намагаючись зачепитися за почуття
Можливо, ми жили під добрим знаком
Весь цей час
Мені набридло шукати навколо
Намагаючись зачепитися за почуття
Набридло, що кожен день нагадують мені
Що відбувається з пластиковим планом
Я був ідіотом, щоб прийти сюди
Я був дурний, щоб ризикнути
Не хвилюйтеся за трюк
В те саме місто
Я зберігаю зображення
Я отримав правила роумінгу
Я отримав правила роумінгу
Я отримав правила роумінгу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Sewers of Mars 1994
Ray O Vac 1994
A Night to Remember 1994
You're Gonna Lose 1994
The Pickup 1997
(Have You Met) Horror James? 1994
Fear Strikes Out 1994
Map of the City 1994
Morphic Resident 1997
Granny Grunt 1994
Get Used To This ft. Kool Keith 2019
Suburban Junky Lady 2019
Don't Try Too Hard 1997
Roswell Seeds And Stems 1997
I'm Looking Through You 1997
Year of the Dog 2019
Whopper Dave 2019
White Stuff 2019
Sweet Sixteen 1997
Pol Pot Pie 1997

Тексти пісень виконавця: Royal Trux