Переклад тексту пісні The Sewers of Mars - Royal Trux

The Sewers of Mars (оригінал)

A minor infection, that’s what we’ve endured
The car slows down, another curve
I carved out a block of time
In the hall of kings
Look at the clock
Look at it again, it hasn’t moved
And that cane hasn’t moved
Since his wife died
But he sure enough kept that prescription alive
Losses that were never counted
Burned out on dollar bets
Don’t cross the river, you won’t get wet
You can carve yourself a lean life, baby
Out on this shore
The book on him
He doesn’t try
He’ll be lucky to come in by the fourth of July
Fresh roses in the ring
And the hanging bell
The moon is full but it’s too soon to tell
She cries that there’s no one around
She says she misses you
She’s dead but she wants to break out
And send a message through
If my head is right I can do it tonight
Bring her spirit into view
They call me the specialist
And I’m ready to do business with you
Well, I’ve beat more odds
Than the final four
At the first sign of fear, I’m in the door
And you get a little hope
That’s what you pay me for
And when the pale world calls me back
You’re gonna need some more

(переклад)

Незначна інфекція, це те, що ми пережили
Машина гальмує, ще один поворот
Я вирізав блок часу
У залі королів
Подивіться на годинник
Подивіться на це ще раз, він не рухається
І ця тростина не ворухнулася
Оскільки його дружина померла
Але він, безперечно, зберіг цей рецепт
Втрати, які ніколи не враховувалися
Згорів на ставках на долар
Не переходи річку, не промокнеш
Ти можеш створити собі м’яке життя, дитино
На цьому березі
Книга про нього
Він не намагається
Йому пощастить зайти до четвертого липня
Свіжі троянди в кільці
І підвісний дзвіночок
Місяць повний, але про це говорити зарано
Вона плаче, що нікого немає
Вона каже, що сумує за тобою
Вона мертва, але хоче вирватися
І надішліть повідомлення
Якщо моя голова в порядку, я можу зробити це сьогодні ввечері
Покажіть її дух
Вони називають мене спеціалістом
І я готовий з робити з вами справи
Ну, я переміг більше шансів
Чим фінальні чотири
При перших ознаках страху я в дверях
І ви отримуєте трохи надії
Це те, за що ви мені платите
І коли блідий світ кличе мене назад
Вам знадобиться ще трохи