Переклад тексту пісні Microwave Made - Royal Trux

Microwave Made (оригінал)

She’s got juice ripe and ready
Soaking her sleeve
It’s good to sleep when you need an answer
Ready to receive
I wasn’t looking at the mountain
When I burned my hand on the stove
I don’t want to sell death short
But life is starting to take a hold
We can stay for a couple days
Maybe make a few friends
If the price of time is right
We’ll end up owning it again
From jackshit southern Indiana
To the Cascade Mountain range
I passed her up on the interstate
The model of her car had changed
It was old but she looked pretty in it
Turning her head to right the land
I knew we’d meet her once again
She looked like she was in command
We can stay for a couple days
Maybe make a few friends
If the price of time is right
We’ll end up owning it again
Hanging in a ditch behind court two
With the dandelion grass and clover
Cracking back the hours slowly
To erase the longing doubts
Before the veil is closed, gonna get out
Before the veil is closed, gonna get out
Gonna get out before the veil is closed
Burnt black spray can lay in state
I’d used it to write my name
Like a Texas lamb anticipating the clear left lane
Now I’m going to take from you the apple
And give back something more than food
But first, you gotta promise you’re gonna share it
Even though it feels this good
We can stay for a couple days
Maybe make a few friends
If the price of time is right
We’ll end up owning it again

Microwave Made (переклад)

У неї стиглий і готовий сік
Замочуючи її рукав
Добре спати, коли потрібна відповідь
Готові до отримання
Я не дивився на гору
Коли я обпік руку на плиті
Я не хочу продавати смерть коротко
Але життя починає зупинятися
Ми можемо залишитися на пару днів
Можливо, заведіть кілька друзів
Якщо ціна часу правильна
Ми знову станемо власником цього
З дерьма південної Індіани
До гірського хребта Каскад
Я обійшов її на міжштатній автомагістралі
Модель її автомобіля змінилася
Він був старий, але в ньому вона виглядала гарно
Повертає голову вправо
Я знав, що ми зустрінемося з нею ще раз
Вона виглядала так, ніби вона командувала
Ми можемо залишитися на пару днів
Можливо, заведіть кілька друзів
Якщо ціна часу правильна
Ми знову станемо власником цього
Висіти в канаві за судом два
З травою кульбаби і конюшиною
Повільно повертаючи години назад
Щоб стерти сумні сумніви
Поки завіса не закриється, я вийде
Поки завіса не закриється, я вийде
Я вийду, поки завіса не закриється
Пригорілий чорний спрей може лежати в стані
Я використовував його, щоб написати своє ім’я
Як техасське ягня, що очікує чистої лівої смуги
Зараз я заберу у вас яблуко
І повернути щось більше, ніж їжа
Але спочатку ви повинні пообіцяти, що поділитеся цим
Хоча це так добре
Ми можемо залишитися на пару днів
Можливо, заведіть кілька друзів
Якщо ціна часу правильна
Ми знову станемо власником цього