Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trouble in Tinsel Town, виконавця - Royal Crown Revue. Пісня з альбому Mugzy's Move, у жанрі
Дата випуску: 24.06.1996
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська
Trouble in Tinsel Town(оригінал) |
Dirty neon lights, the traffic’s cry |
Footsteps echo on the street |
The cheap but lovely chicks |
And a sawbuck for a trick |
And she’ll work for a bite to eat |
So where is all the glamour? |
Where’s that lovely starlet’s kiss? |
But out in T.V. land |
They dream of Tinsel Town |
But I’ll tell you just what they’ve missed |
Hustlers roll, beat cops stroll |
The city where the night runs deep |
Seedy bars, cats in lowered cars |
That’s Hollywood while you’re asleep |
Well here comes the fog |
Or is that smog? |
'Cause man I can’t tell anymore |
There ain’t no welcome wagon around this town |
Fred and Ethel sure the hell ain’t next door |
But way out in the distance |
Someone watches the late night show |
They dream of being hip on Sunset Strip |
But I’ll tell you what they don’t know |
Dirty neon lights, the traffic’s cry |
Footsteps echo on the street |
The cheap but lovely chicks |
And a sawbuck for a trick |
And she’ll work for a bite to eat |
So where is all the glamour? |
Where’s that lovely starlet’s kiss? |
But out in T.V. land |
They dream of Tinsel Town |
But I’ll tell you just what they’ve missed |
Hustlers roll, beat cops stroll |
The city where the night runs deep |
Yeah seedy bars, cats in lowered cars |
That’s Hollywood while you’re asleep |
(переклад) |
Брудні неонові вогні, крик транспорту |
На вулиці відлунюють кроки |
Дешеві, але милі пташенята |
І пилка для трюка |
І вона буде працювати, щоб перекусити |
Тож де весь гламур? |
Де той милий поцілунок зірки? |
Але на землі Т.В |
Вони мріють про Tinsel Town |
Але я скажу вам, що вони пропустили |
Хастлери котяться, б'ють копів гуляють |
Місто, де глибока ніч |
Похмурі бари, коти в занижених вагонах |
Це Голлівуд, поки ти спиш |
Ну ось і туман |
Або це смог? |
Тому що я більше не можу сказати |
У цьому місті немає вагона |
Фред і Етель впевнені, що пекло не по сусідству |
Але на відстані |
Хтось дивиться нічне шоу |
Вони мріють бути модними на Сансет Стріп |
Але я скажу вам те, чого вони не знають |
Брудні неонові вогні, крик транспорту |
На вулиці відлунюють кроки |
Дешеві, але милі пташенята |
І пилка для трюка |
І вона буде працювати, щоб перекусити |
Тож де весь гламур? |
Де той милий поцілунок зірки? |
Але на землі Т.В |
Вони мріють про Tinsel Town |
Але я скажу вам, що вони пропустили |
Хастлери котяться, б'ють копів гуляють |
Місто, де глибока ніч |
Так, погані бари, коти в занижених вагонах |
Це Голлівуд, поки ти спиш |