Переклад тексту пісні Limbo - Royal Blood

Limbo (оригінал)

Wake up every morning
Almost surprised I survived
Blood on the pillow
Tears in my eyes
Slept in a murder scene last night
Nobody move
Nobody gets hurt
On loop the loop
Can't get out of reverse
Stuck in limbo (All this time)
Waiting (Up all night)
Waiting (Stuck inside in limbo, limbo)
I need saving (All this time)
I'm fading (Hold on tight)
Fading (Stuck inside in limbo, limbo)
Stuck in limbo (All this time)
Waiting (Up all night)
I'm waiting (Stuck inside in limbo, limbo)
I need saving (All this time)
I'm fading (Hold on tight)
Fading (Stuck inside in limbo, limbo)
Now I've become someone
I don't recognize
I despise
Numb and defeated
Part paralyzed
I think I'm starting again so I roll the dice
But I should stop and take my own advice
It's no wonder
I found myself lost ignoring all the signs
Fading
Stuck in limbo (All this time)
Waiting (Up all night)
Waiting (Stuck inside in limbo, limbo)
I need saving (All this time)
I'm fading (Hold on tight)
Fading (Stuck inside in limbo, limbo)
Stuck in limbo (All this time)
Waiting (Up all night)
I'm waiting (Stuck inside in limbo, limbo)
I need saving (All this time)
I'm fading (Hold on tight)
Fading (Stuck inside in limbo, limbo)
Somebody calm me down
Wake me up slow
Don't leave me too late
Don't wait
Till I'm stuck in limbo
Limbo
Somebody calm (All this time) me down (Up all night)
Wake me up slow (Stuck inside in limbo, limbo)
Don't leave me too late (All this time)
Don't wait
Until my body is cold (Hold on tight)
And I'm stuck in limbo (Stuck inside in limbo, limbo)
Till my body is cold (All this time)
My body is cold (Up all night)
My body is cold
Till my body is cold (Stuck inside in limbo, limbo)
Yeah my body is cold
And I'm stuck in limbo (All this time)
Stuck in limbo (Hold on tight)
Stuck in limbo (Stuck inside in limbo, limbo)
Yeah I'm stuck in limbo

Limbo (переклад)

Прокидайтеся щоранку
Майже здивований, що я вижив
Кров на подушці
Сльози на очах
Минулої ночі спав на місці вбивства
Ніхто не ворушиться
Ніхто не постраждає
На петлю петлю
Не можу вийти з заднього ходу
Застряг у підвішеному стані (весь цей час)
Очікування (всю ніч)
Очікування (Застряг всередині в підвішеному стані, підвішеному стані)
Мені потрібна економія (весь цей час)
Я згасаю (тримайся міцніше)
Згасання (застряг всередині в підвішеному стані, підвішеному стані)
Застряг у підвішеному стані (весь цей час)
Очікування (всю ніч)
Я чекаю (Застряг всередині в підвішеному стані, підвішеному стані)
Мені потрібна економія (весь цей час)
Я згасаю (тримайся міцніше)
Згасання (застряг всередині в підвішеному стані, підвішеному стані)
Тепер я кимось став
я не впізнаю
я зневажаю
Заціпеніли і переможені
Частина паралізована
Я думаю, що починаю знову, тому кидаю кубики
Але я повинен зупинитися і скористатися власною порадою
Це не дивно
Я розгубився, ігноруючи всі знаки
Згасання
Застряг у підвішеному стані (весь цей час)
Очікування (всю ніч)
Очікування (Застряг всередині в підвішеному стані, підвішеному стані)
Мені потрібна економія (весь цей час)
Я згасаю (тримайся міцніше)
Згасання (застряг всередині в підвішеному стані, підвішеному стані)
Застряг у підвішеному стані (весь цей час)
Очікування (всю ніч)
Я чекаю (Застряг всередині в підвішеному стані, підвішеному стані)
Мені потрібна економія (весь цей час)
Я згасаю (тримайся міцніше)
Згасання (застряг всередині в підвішеному стані, підвішеному стані)
Хтось мене заспокоїть
Розбуди мене повільно
Не залишай мене занадто пізно
Не чекай
Поки я не застряг у підвішеному стані
Limbo
Хтось заспокоїть (Увесь цей час) мене (Всю ніч)
Розбуди мене повільно (Застряг усередині в підвішеному стані, підвішеному стані)
Не залишай мене занадто пізно (весь цей час)
Не чекай
Поки моє тіло не охолоне (Тримайся міцніше)
І я застряг у підвішеному стані (Застряг у підвішеному стані, у підвішеному стані)
Поки моє тіло не охолоне (весь цей час)
Моє тіло холодне (пропав всю ніч)
Моє тіло холодне
Поки моє тіло не охолоне (Застрягне всередині в підвішеному стані, підвішеному стані)
Так, моє тіло холодне
І я застряг у підвішеному стані (весь цей час)
Застряг у підвішеному стані (тримайся міцніше)
Stuck in limbo (Застряг всередині в limbo, limbo)
Так, я застряг у підвішеному стані