Переклад тексту пісні Better Strangers - Royal Blood

Better Strangers - Royal Blood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Better Strangers, виконавця - Royal Blood. Пісня з альбому Royal Blood, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 21.08.2014
Лейбл звукозапису: a Black Mammoth, Imperial Galactic Limited t, Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

Better Strangers

(оригінал)
There’s nothing left inside, I found a whole new low
My heart is open wide, with no love to show
I know I got high but you didn’t have to leave me so Brother had beat me blue, sister bled me dry
It’s why I count on you, but you don’t treat me right
I know I held tight but you didn’t have to leave me so Hollow, hollow
I don’t need you tonight so don’t follow, follow
Left alone in the valley so hollow, hollow
I know you want to be mine so don’t follow, follow
Cross my heavy heart, you won’t be replaced
I can’t fill the void, walk the other space
So remember my face every time you left feeling so Hollow, hollow
I don’t need you tonight so don’t follow, follow
Left alone in the valley so hollow, hollow
I know you want to be mine so don’t follow, follow
There’s nothing left inside, I found a whole new low
My heart is open wide, with no love to show
'Cause I’m a thousand miles from danger if I make a better stranger
Thousand miles from danger if I make a better stranger
Thousand miles from danger if I make a better stranger of you
I don’t need you tonight so don’t follow, follow
Left alone in the valley so hollow, hollow
I know you want to be mine so don’t follow, follow
Hollow, hollow, hollow, hollow
Hollow, hollow, hollow, hollow
Hollow, hollow, hollow, hollow
Hollow, hollow, hollow
'Cause I’m a thousand miles from danger if I make a better stranger of you
(переклад)
Всередині нічого не залишилося, я знайшов цілий новий мінімум
Моє серце широко відкрите, без любви, щоб виявити
Я знаю, що я підхопився, але тобі не потрібно було залишати мене, тому брат бив мене синьою, а сестра знекровила мене
Ось чому я розраховую на  вас, але ви ставитеся до мене не правильно
Я знаю, що я тримався міцно, але тобі не потрібно було залишати мене, так
Ти мені не потрібен сьогодні ввечері, тож не слідкуй, а слідкуй
Залишившись сам у долині, так порожній, порожній
Я знаю, що ти хочеш бути моїм, тому не слідкуй, а слідкуй
Перехрести моє важке серце, тебе не замінять
Я не можу заповнити порожнечу, пройдіть інший простір
Тож запам’ятай моє обличчя щоразу, коли ти йдеш, почуваючись таким порожнім, порожнім
Ти мені не потрібен сьогодні ввечері, тож не слідкуй, а слідкуй
Залишившись сам у долині, так порожній, порожній
Я знаю, що ти хочеш бути моїм, тому не слідкуй, а слідкуй
Всередині нічого не залишилося, я знайшов цілий новий мінімум
Моє серце широко відкрите, без любви, щоб виявити
Тому що я за тисячу миль від небезпеки, якщо зроблю краще незнайомця
Тисячі миль від небезпеки, якщо я зроблю краще незнайомця
Тисячі миль від небезпеки, якщо я зроблю з тобою краще незнайомця
Ти мені не потрібен сьогодні ввечері, тож не слідкуй, а слідкуй
Залишившись сам у долині, так порожній, порожній
Я знаю, що ти хочеш бути моїм, тому не слідкуй, а слідкуй
Порожниста, лунка, лунка, лунка
Порожниста, лунка, лунка, лунка
Порожниста, лунка, лунка, лунка
Порожниста, дупла, лунка
Тому що я за тисячу миль від небезпеки, якщо зроблю з тобою краще незнайомця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Oblivion 2021
Figure It Out 2014
Out of the Black 2014
Trouble’s Coming 2021
Loose Change 2014
I Only Lie When I Love You 2017
Little Monster 2014
Boilermaker 2021
Mad Visions 2021
Typhoons 2021
Lights Out 2017
Come on Over 2014
Ten Tonne Skeleton 2014
Hook, Line & Sinker 2017
Limbo 2021
How Did We Get So Dark? 2017
Blood Hands 2014
Where Are You Now? 2017
You Can Be So Cruel 2014
Million and One 2021

Тексти пісень виконавця: Royal Blood