Переклад тексту пісні Don't Tell - Royal Blood

Don't Tell (оригінал)

Everybody saw you get your coat
And everybody heard your bad excuse for leaving
Say «I'm going out for a smoke»
No one has to know about our little secret
Meet you there
In the dark
I won’t say anything
If you don’t
So don’t tell
I swear I won’t tell on you
On you
Don’t tell
I swear I won’t tell
Used to have a heart of gold
Now I’m staying up at night
Your dirty little dreamer
Always ready to reload
At your command
Wish I could keep you
Synchronised
On demand
As we fantasise
What they can’t know
Oh, don’t tell
I swear I won’t tell on you
On you
Don’t tell
I swear I won’t tell
I know it’s hard to bear
Hiding everywhere
Trying to forget
Keeping it on the down-low
I wish we’d skip a beat
Give up this hide-and-seek
Think I just changed my mind
Let’s just let everybody know
Don’t tell
I swear I won’t tell on you
On you
Don’t tell
I swear I won’t tell on you
On you
Don’t tell
I swear I won’t tell

Don't Tell (переклад)

Усі бачили, як ти отримав пальто
І всі чули твій поганий привід для того, щоб піти
Скажіть «Я йду покурити»
Ніхто не повинен знати про наш маленький секрет
Зустрінемось там
В темно
Я нічого не скажу
Якщо ви цього не зробите
Тому не кажіть
Клянуся, що не скажу вам
На тобі
Не кажіть
Клянусь, не скажу
Раніше мав золоте серце
Тепер я не сплю вночі
Твій брудний маленький мрійник
Завжди готовий до перезавантаження
За твоєю командою
Якби я міг вас утримати
Синхронізовано
На вимогу
Як ми фантазуємо
Чого вони не можуть знати
Ой, не кажи
Клянуся, що не скажу вам
На тобі
Не кажіть
Клянусь, не скажу
Я знаю, що це важко терпіти
Усюди ховаються
Спроба забути
Підтримуйте на низькому рівні
Я б хотів, щоб ми пропустили такт
Відмовтеся від цих хованок
Думаю, я щойно передумав
Давайте просто повідомимо всіх
Не кажіть
Клянуся, що не скажу вам
На тобі
Не кажіть
Клянуся, що не скажу вам
На тобі
Не кажіть
Клянусь, не скажу