Переклад тексту пісні Wie ein Stern am Horizont - Roy Black

Wie ein Stern am Horizont (оригінал)

Du hast ihn geliebt
Er war dein Leben
Doch in einer Nacht zerbrach die Welt für dich
Diese Angst ihn zu verlieren
Ist vorbei und du wirst spüren
Es geht weiter
Auch die Tränen bleiben nicht Wie ein Stern am Horizont
Wirst du sein nach dieser Nacht
Eine neue Glut, die aus der Asche steigt
Jeder Stern am Horizont
Nimmt von dir die Traurigkeit
Eine neue Liebe braucht nur etwas Zeit Bricht dir auch das Herz
Es geht vorüber
Und ich weiß genau
Mein Mitleid brauchst du nicht
Deine Augen sagen mir
Da ist so viel Kraft in dir
Du brauchst jemand der dir sagt
Ich glaub an dich Wie ein Stern am Horizont
Wirst du sein nach dieser Nacht
Eine neue Glut, die aus der Asche steigt
Jeder Stern am Horizont
Nimmt von dir die Traurigkeit
Eine neue Liebe braucht nur etwas Zeit Wie ein Stern am Horizont
Wirst du sein nach dieser Nacht
Eine neue Glut, die aus der Asche steigt
Jeder Stern am Horizont
Nimmt von dir die Traurigkeit
Eine neue Liebe braucht nur etwas Zeit Wie ein Stern am Horizont
Wirst du sein nach dieser Nacht
Eine neue Glut, die aus der Asche steigt
Jeder Stern am Horizont Nimmt von dir sie Traurigkeit
Eine neue Liebe braucht nur etwas Zeit

Wie ein Stern am Horizont (переклад)

ти любила його
Він був твоїм життям
Але за одну ніч для тебе розвалився світ
Цей страх втратити його
Все закінчилося, і ви це відчуєте
Це триває
Навіть сльози не залишаються, як зірка на горизонті
будеш ти після сьогоднішнього вечора
З попелу встає новий вугілля
Кожна зірка на горизонті
забери смуток від себе
Нове кохання потребує лише трохи часу. Розбиває і ваше серце
Це пройде
І я точно знаю
Тобі не потрібен мій жаль
твої очі кажуть мені
У тобі стільки сили
Вам потрібно, щоб хтось сказав вам
Я вірю в тебе, як зірка на горизонті
будеш ти після сьогоднішнього вечора
З попелу встає новий вугілля
Кожна зірка на горизонті
забери смуток від себе
Нове кохання просто потребує трохи часу, як зірка на горизонті
будеш ти після сьогоднішнього вечора
З попелу встає новий вугілля
Кожна зірка на горизонті
забери смуток від себе
Нове кохання просто потребує трохи часу, як зірка на горизонті
будеш ти після сьогоднішнього вечора
З попелу встає новий вугілля
Кожна зірка на горизонті Забирає твій смуток
Нове кохання займає трохи часу