| Fremde Erde (оригінал) | Fremde Erde (переклад) |
|---|---|
| Ich hab dich verlassen | я покинув тебе |
| Ich weiß nicht warum — | Я не знаю чому - |
| Wir hatten zu essen und lebten in Frieden | Ми мали їжу і жили спокійно |
| Mein Traum war ein and’rer | Моя мрія була іншою |
| Wie mit eisernen Zangen | Як залізні кліщі |
| Hielt er mich gefangen | він тримав мене в полоні |
| Und so bin ich gegangen | І тому я пішов |
| Fremde Erde — fremde Erde | Чужа земля — чужа земля |
| Der Boden trägt für mich keine Früchte | Ґрунт не приносить мені плоду |
| Da wo ich jetzt bin | Де я зараз |
| Fremde Erde — fremde Erde | Чужа земля — чужа земля |
| Wo du bist scheint die Sonne das ganze Jahr | Де б ти не був, сонце світить цілий рік |
| Auf deiner braunen Haut glänzen goldene Ketten | Золоті ланцюжки сяють на твоїй смаглявій шкірі |
| Und Silberspangen glitzern in deinem Haar | І срібні затискачі блищать у волоссі |
| Warum bin ich noch hier | чому я все ще тут |
| Allein in fremden Betten? | На самоті в чужому ліжку? |
| Ich hab dich geliebt | я тебе любив |
| Doch mit dir zu leben | Але жити з тобою |
| War mir nicht gegeben | Мені не дали |
| Denn andere Sterne | Бо інші зірки |
| Lockten mich in die Ferne | Заманив мене в далечінь |
| Wo du bist scheint die Sonne das ganze Jahr | Де б ти не був, сонце світить цілий рік |
| Auf deiner braunen Haut glänzen goldene Ketten | Золоті ланцюжки сяють на твоїй смаглявій шкірі |
| Und Silberspangen glitzern in deinem Haar | І срібні затискачі блищать у волоссі |
| Was wartet auf mich hier — fremde Erde | Що чекає мене тут — чужа земля |
| Fremde Erde — | Дивна земля - |
| Der Boden trägt für mich keine Früchte | Ґрунт не приносить мені плоду |
| Da wo ich jetzt bin | Де я зараз |
| Überall nur — fremde Erde | Скрізь тільки — чужа земля |
| Wo du bist scheint die Sonne das ganze Jahr | Де б ти не був, сонце світить цілий рік |
| Auf deiner braunen Haut glänzen goldene Ketten | Золоті ланцюжки сяють на твоїй смаглявій шкірі |
| Und Silberspangen glitzern in deinem Haar | І срібні затискачі блищать у волоссі |
| Und mich deckt irgendwann — fremde Erde | І в якийсь момент мене вкриє чужа земля |
| Fremde Erde | чужа земля |
| Glänzen goldene Ketten | Блищать золоті ланцюжки |
| Und Silber | І срібло |
Переклад тексту пісні Fremde Erde - Roy Black
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fremde Erde , виконавця -Roy Black
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1995 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1991 | |
| 2001 | |
| 1992 | |
| 2005 | |
| 1991 | |
| 1989 | |
| 2020 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1968 | |
| 1987 |