Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Träume in Samt und Seide, виконавця - Roy Black.
Дата випуску: 31.12.1991
Мова пісні: Німецька
Träume in Samt und Seide(оригінал) |
Hast du mir denn nichts mehr zu sagen |
Bist du taub und stumm? |
Bleibt am Ende unserer Liebe |
Nur das Wort «warum»? |
Hast du kein Gefühl mehr für die Wirklichkeit |
Ist dein Herz gestorben? |
Dann tust du mir leid |
Wer hat dich verändert |
Wer dein Herz zerstört |
Das nach deinen Worten |
Nur mir allein gehört |
Träume in Samt und Seide |
Sind nur Trug und Schein |
Aber die wahre Liebe |
Kann unvergänglich sein |
Träume in Samt und Seide |
Lassen dich oft allein |
Aber die wahre Liebe |
Wird immer bei dir sein |
Laß dich nicht von Träumen umgarnen |
Sie verweh’n im Wind |
Denk' an all die glücklichen Stunden |
Die noch vor uns sind |
Noch kannst du dir wählen |
Was die Zukunft bringt |
Ob dich dann die Sonne |
Ob Schatten dich umfängt |
Ohne deine Liebe |
Ist der Weg zu schwer |
Ohne deine Hände |
Ist alles um mich leer |
Träume in Samt und Seide … |
(переклад) |
Тобі більше нічого мені сказати? |
Ви глухонімі? |
Залишається в кінці нашої любові |
Тільки слово «чому»? |
У вас більше немає відчуття реальності? |
твоє серце померло |
Тоді мені вас шкода |
хто тебе змінив |
Хто руйнує твоє серце |
За вашими словами |
належить лише мені |
Мрії в оксамиті й шовку |
Є лише обман і видимість |
Але справжня любов |
Може бути нетлінним |
Мрії в оксамиті й шовку |
Часто залишайте вас на самоті |
Але справжня любов |
завжди буде з тобою |
Не дозволяйте мріям обдурити вас |
Вони здуваються вітром |
Подумайте про всі щасливі години |
які попереду нас |
Ви ще можете вибрати |
Що приносить майбутнє |
Будь тобі сонце |
Чи оточує вас тінь |
без твоєї любові |
Шлях занадто важкий |
без твоїх рук |
все навколо мене пусте |
Сни в оксамиті і шовку... |