Переклад тексту пісні Eine Rose Schenk Ich Dir - Roy Black

Eine Rose Schenk Ich Dir - Roy Black
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eine Rose Schenk Ich Dir, виконавця - Roy Black.
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Німецька

Eine Rose Schenk Ich Dir

(оригінал)
Irgendwann hast du mit mir getrumt
Manchmal nachts in meinem Arm geweint.
Mitten in der Nacht bist du gegangen
Mitten in der Nacht kamst du zurck
Wieder fing ich an An dich zu glauben
Es war nur ein Augenblick.
Ein kleines bichen Zrtlichkeit
Mehr kann ich dir heut' Nacht nicht geben
Ich wei jetzt nach so langer Zeit
Dein Herz ist nicht zu mehr bereit.
Gefhle fr die Ewigkeit
Das gibt es nicht in deinem Leben.
Ein kleines bichen Zrtlichkeit
Ist etwas
Das fr immer bleibt.
Irgendwann warst du dann wieder da.
Wieder fiel der Morgen auf dein Haar.
Schmetterling der Nacht
Tanz deinen Reigen
Auch wenn dir dabei ein Flgel bricht.
Schmetterling der Nacht
Du sollst nicht bleiben
Nur mit Trnen I’m Gesicht.
Ein kleines bichen Zrtlichkeit
Mehr kann ich dir heut' Nacht nicht geben
Ich wei jetzt nach so langer Zeit
Dein Herz ist nicht zu mehr bereit.
Gefhle fr die Ewigkeit
Das gibt es nicht in deinem Leben.
Ein kleines bichen Zrtlichkeit
Ist etwas
Das fr immer bleibt.
Ein kleines bichen Zrtlichkeit
Mehr kann ich dir heut' nacht nicht geben
Ich wei jetzt nach so langer Zeit
Dein Herz ist nicht zu mehr bereit.
Gefhle fr die Ewigkeit
Das gibt es nicht in deinem Leben.
Ein kleines bichen Zrtlichkeit
Ist etwas
Das fr immer bleibt.
(переклад)
Якось ти мріяв зі мною
Іноді вночі плачу в мене на руках.
Ви пішли серед ночі
Ти повернувся серед ночі
Я знову почала в тебе вірити
Це була лише мить.
Трохи ніжності
Я не можу дати тобі більше сьогодні ввечері
Тепер я знаю, після такого довгого часу
Ваше серце не готове до більшого.
Почуття для вічності
Цього немає у вашому житті.
Трохи ніжності
Є щось
Це залишається назавжди.
У якийсь момент ти повернувся.
Знову ранок упав на твоє волосся.
метелик ночі
Танцюй свій танець
Навіть якщо ти зламав крило.
метелик ночі
Тобі не варто залишатися
Тільки зі сльозами на обличчі.
Трохи ніжності
Я не можу дати тобі більше сьогодні ввечері
Тепер я знаю, після такого довгого часу
Ваше серце не готове до більшого.
Почуття для вічності
Цього немає у вашому житті.
Трохи ніжності
Є щось
Це залишається назавжди.
Трохи ніжності
Я не можу дати тобі більше сьогодні ввечері
Тепер я знаю, після такого довгого часу
Ваше серце не готове до більшого.
Почуття для вічності
Цього немає у вашому житті.
Трохи ніжності
Є щось
Це залишається назавжди.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ganz in Weiß 1995
Sand in deinen Augen 1991
Träume in Samt und Seide 1991
Schön ist es auf der Welt zu sein ft. Anita 1995
Wunderbar ist die Welt 2005
Fremde Erde 2001
Wenn du bei mir bist 2005
Du bist nicht allein 1995
Dein schönstes Geschenk 1995
Das Mädchen Carina 1991
Bleib Bei Mir 2001
Frag nur dein Herz 1992
Der Wanderpriester 2005
Ave Maria ft. Франц Шуберт 1991
Wie ein Stern am Horizont 1989
I Need You 2020
Lucky 1998
Mona 1998
What Shall We Do With The Drunken Sailor 1968
Liebt er dich wie ich dich liebe 1987

Тексти пісень виконавця: Roy Black