Переклад тексту пісні Mein Herz ist bei dir - Roy Black

Mein Herz ist bei dir (оригінал)

Wenn der Mond ins Fenster lacht
Und sieht
Wie einsam du bist;
Denk' daran in dieser Nacht
Einer ist da
Der dich nie vergißt
Ja einer ist da
Der dich nie vergißt
Mein Herz ist bei dir
Auch wenn die Zeit uns trennt
Denn ich bin dein Freund
Der deine Sehnsucht kennt
Ich weiß
Es wird schön
Wenn wir uns wiedersehn
Und dann sagst du zu mir:
Mein Herz ist bei dir
Schau
Ein Stern steht über mir
Der unsre Liebe bewacht
Morgen führt er mich zu dir
Dann ist vorbei die einsame Nacht
Ja
Dann ist vorbei die einsame Nacht
Mein Herz ist bei dir
Sehn

Mein Herz ist bei dir (переклад)

Коли місяць посміхається у вікно
І бачить
наскільки ти самотній;
Пам'ятайте про це сьогодні ввечері
один є
хто тебе ніколи не забуде
Так, один є
хто тебе ніколи не забуде
Моє серце з вами
Навіть якщо час розділяє нас
Тому що я твій друг
Хто знає твою тугу
я знаю
Буде гарно
Коли ми знову зустрінемося
А потім ти кажеш мені:
Моє серце з вами
шоу
Наді мною зірка
хто охороняє нашу любов
Завтра він приведе мене до вас
Тоді самотня ніч закінчилася
Так
Тоді самотня ніч закінчилася
Моє серце з вами
Побачити