Переклад тексту пісні Criaturas Da Noite - Roupa Nova

Criaturas Da Noite - Roupa Nova
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Criaturas Da Noite, виконавця - Roupa Nova.
Дата випуску: 24.06.2013
Мова пісні: Португальська

Criaturas Da Noite

(оригінал)
As criaturas da noite
Num vôo calmo e pequeno
Procuram luz aonde secar
O peso de tanto sereno
Os habitantes da noite
Passam na minha varanda
São viajantes querendo chegar
Antes dos raios de sol
Eu te espero chegar
Vendo os bichos sozinhos na noite
Distração de quem quer esquecer
O seu próprio destino
Me sinto triste de noite
Atrás da luz que não acho
Sou viajante querendo chegar
Antes dos raios de sol
Eu te espero chegar…
Me sinto triste de noite…
Me sinto triste de noite…
(ZuzoBem Gara)
(переклад)
Істоти ночі
На спокійному і невеликому рейсі
Шукаю світло, де сушити
Вага такого безтурботного
Мешканці ночі
Вони проходять на моєму балконі
Вони мандрівники, які хочуть приїхати
Перед сонячними променями
Я сподіваюся прибути
Бачити тварин наодинці вночі
Відволікання від тих, хто хоче забути
Ваша власна доля
Мені сумно вночі
За світлом я не думаю
Я мандрівник, який хоче приїхати
Перед сонячними променями
Сподіваюсь приїхати...
Мені сумно вночі...
Мені сумно вночі...
(ЗузоБем Гара)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nascente ft. Luciana Mello 2004
Casa no Campo 2014
Sensual 2004
Clarear 1981
Bem Simples 2010
O Sal Da Terra ft. Ivete Sangalo 2007
Anjo 2004
Bem Maior 2001
Dona 2004
Linda Demais 2001
Tributo Ao Sorriso 1981
Top Top 1985
De Ninguém (The Guitar Man) 1997
Frisson 2004
Coração Pirata 2004
Feira Moderna ft. Zélia Duncan 2015
Sapato Velho 2004
Volta Pra Mim 2004
Deixa O Amor Acontecer 2010
Pensando Nela 2015

Тексти пісень виконавця: Roupa Nova