Переклад тексту пісні Bem Maior - Roupa Nova

Bem Maior (оригінал)

Bem maior do que os mares mais profundos
Bem maior do que os campos que eu vi
Bem maior que o teatro das estrelas
É meu amor por ti
Como a força infinita das rochas
Tem mais luz que o sol põe no rubi
Muito mais do que o verde das matas
É meu amor por ti
Assim como no inverno
E o sol quente no verão
Eu vou ser a primavera
Do teu coração
Foi assim que escrevemos nossa história
É o livro mais lindo que eu li
Uma flor azul que me traga na memória
O meu amor por ti
O meu amor por ti

Bem Maior (переклад)

Набагато більше, ніж найглибші моря
Набагато більші за поля, які я бачив
Набагато більший, ніж театр зірок
Це моя любов до тебе
Як нескінченна міцність скель
Світла більше, ніж сонце надає на рубін
Набагато більше, ніж зелень лісів
Це моя любов до тебе
Так само, як взимку
І гаряче сонце в літку
Я буду весною
від твого серця
Так ми написали нашу історію
Це найкрасивіша книга, яку я читав
Синя квітка, яка повертає мені пам’ять
Моя любов до тебе
Моя любов до тебе