Переклад тексту пісні Laugh It Up, Kid - Rotting Out

Laugh It Up, Kid - Rotting Out
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laugh It Up, Kid, виконавця - Rotting Out. Пісня з альбому Vandalized, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 06.07.2009
Лейбл звукозапису: 6131
Мова пісні: Англійська

Laugh It Up, Kid

(оригінал)
The streets flood with garbage, but the drains only take the rain
The ocean over flows, the waves throw fists at the shore
Its these kids that know how to settle the score
They take away their frustration in the meanest way
Around here I never see the same face
I walk with lost people in unknown places
We talk about the great things that we’ll do with our lives
Now sit back as life passes you by
I had in alleyways and walk home when its safe
Around the corner, well this is where they wait
Breaking rules never seemed so wrong
Its these teenage dreams that help us scrape along
I find ghosts and they shine so bright
Are they making good choices or is it me who is losing sight…
(переклад)
Вулиці завалені сміттям, а стоки приймають лише дощ
Океан розливається, хвилі кидають кулаки в берег
Саме ці діти знають, як звести рахунки
Вони знімають своє розчарування найпідлішим способом
Тут я ніколи не бачу того самого обличчя
Я гуляю з загубленими людьми в невідомих місцях
Ми говоримо про чудові речі, які ми зробимо у своєму житті
Тепер сядьте, поки життя проходить повз вас
Я був у провулках і йду додому, коли це безпечно
За рогом вони чекають
Порушення правил ніколи не здавалося таким неправильним
Саме ці підліткові мрії допомагають нам йти вперед
Я знаходжу привидів, і вони сяють так яскраво
Чи вони роблять правильний вибір, чи це я втрачаю зір…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reaper 2020
Stones 2020
Laugh Now, Die Later 2011
Unforgiven 2020
She Sings 2011
Prisoner 2020
Dead To Me 2011
Last Man Standing 2020
Street Prowl 2011
Still Her 2020
Vessel 2020
Reel 2011
Thief 2020
Eyes Peeled 2011
S.B.T.S. 2011
Boy 2020
Visceral 2020
The Wrong Way 2013
No Clue 2013
Goddamn 2011

Тексти пісень виконавця: Rotting Out