Переклад тексту пісні How Many Heartbreaks - Ross Copperman

How Many Heartbreaks - Ross Copperman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How Many Heartbreaks, виконавця - Ross Copperman.
Дата випуску: 11.09.2013
Мова пісні: Англійська

How Many Heartbreaks

(оригінал)
I pushing everyone I can away to hold you tight
You’re running through my head night after night
Wanna to close out everything and close my eyes
I wanna knock around like it’s time after time
Even though I know they say there’s nothing left for me say
Only one, that’s all it takes
To take away this feeling
How many heartbreaks do I have to hurt through
How many hold-ons do I have to burn through
How many fall-rise, does it takes to save/shake you
How many heartbreaks does it takes to break through
I wanna tell you that I’ll be your rapport
(But) I can’t lie
Wanna b the way we wer for one more night
I wanna make you feel the love I feel inside
I wanna find the words we lost between the lies/lines
Even though I know they say there’s nothing left for me say
Only one, that’s all it takes
To take away this feeling
How many heartbreaks do I have to hurt through
How many hold-ons do I have to burn through
How many fall-rise, does it takes to save/shake you
How many heartbreaks does it takes to break through
I wanna believe in something bigger than myself, yeah
I wanna know habits come and go through this hell
I wanna be thankful for the heartache that you gave me
You gave me…
How many hold-ons do I have to burn through/
How many 'false lies', does it takes to move you
How many heartbreaks, does it takes to break through?
Yeahhhhh…
How many heartbreaks do I have to hurt through
How many hold-ons do I have to burn through
To break through
To you
To you
(переклад)
Я відштовхую всіх, кого можу, щоб міцно обіймати тебе
Ти вертаєшся в моїй голові з ночі ввечері
Я хочу закрити все і закрити очі
Я хочу стукати, наче час від часу
Хоча я знаю, що вони кажуть, що мені нічого не залишилося сказати
Тільки один, це все, що потрібно
Щоб позбутися цього відчуття
Скільки душевних розривів мені маю пережити
Скільки тримачів мені маю згоріти
Скільки підіймаєшся, чи потрібно, щоб врятувати/потрясти вас
Скільки розривів серця потрібно, щоб прорватися
Я хочу сказати вам, що я буду вашим партнером
(Але) я не можу брехати
Хочемо стати такими, якими ми були, ще одну ніч
Я хочу змусити вас відчути любов, яку я відчуваю всередині
Я хочу знайти слова, які ми втратили між брехнями/рядками
Хоча я знаю, що вони кажуть, що мені нічого не залишилося сказати
Тільки один, це все, що потрібно
Щоб позбутися цього відчуття
Скільки душевних розривів мені маю пережити
Скільки тримачів мені маю згоріти
Скільки підіймаєшся, чи потрібно, щоб врятувати/потрясти вас
Скільки розривів серця потрібно, щоб прорватися
Я хочу вірити в щось більше, ніж я, так
Я хочу знати, що звички приходять і йдуть через це пекло
Я хочу бути вдячний за душевний біль, який ти завдав мені
Ти дав мені…
Скільки фіксацій я му прогоріти/
Скільки "неправдивої брехні" потрібно, щоб зворушити вас
Скільки розривів серця потрібно, щоб прорватися?
Ааааааа…
Скільки душевних розривів мені маю пережити
Скільки тримачів мені маю згоріти
Щоб прорватися
Тобі
Тобі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Should Plant a Tree 2019
Hunger 2015
Not Believe 2021
Somewhere There's A Light On 2021
Human 2022
Everything Changes ft. Cam 2021
New Year 2021
Therapy 2021
Electricity 2021
Holdin' You 2021
Christmas Day 2021
Stay Blessed 2022
Learn Myself 2022

Тексти пісень виконавця: Ross Copperman

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Runnin Back 2009
Rallikansa 2024
Influential 2022
Оркестр Света 2011
El Zaatar 1976
Heart of the Hard ft. Lodat Blue, Mothasmeetin' Footfolk, Rhino 2019
14 15 Febrero 2024
Peer Pressure ft. B-Real 2023
City's Burning 2016
Glitter 2009