Переклад тексту пісні Time Goes Away - Rosie Thomas

Time Goes Away (оригінал)

He took me to the hillside
He liked to take me there
He took me every Saturday
He put flowers in my hair
And we laughed like my mother said she once did
With my father on his birthday
When they went swimming
And he took her hand into his
And he told her that he loved her
His words held meaning
How do we make these moments last?
How do we get them to stay?
When everything passes and time goes away
He took me to the theater
He liked to take me there
He took me every Sunday
We did our talking there
And we laughed like my mother said she once did
With her sister on her birthday when she was seventeen
They took her car out for a spin
Along the ocean with the top down and life held meaning
How do we make these moments last?
How do we get them to stay?
When everything passes and time goes away

Time Goes Away (переклад)

Він вів мене на схил
Він любив возити мене туди
Він возив мене кожної суботи
Він поклав квіти в моє волосся
І ми сміялися, як колись казала моя мама
З моїм батьком на день народження
Коли вони йшли купатися
І він взяв її руку в свою
І він сказав їй, що любить її
Його слова мали сенс
Як нам затягнути ці моменти?
Як ми змусимо їх залишитися?
Коли все минає і час йде
Він вів мене в театр
Він любив возити мене туди
Він возив мене кожної неділі
Ми провели свою розмову там
І ми сміялися, як колись казала моя мама
З сестрою на день народження, коли їй було сімнадцять
Вони вивезли її машину для розкрутки
Уздовж океану верхівкою вниз і життям було сенс
Як нам затягнути ці моменти?
Як ми змусимо їх залишитися?
Коли все минає і час йде