Переклад тексту пісні You And Me - Rosie Thomas

You And Me (оригінал)

You and me, me and you
There’s so much that weve been through,
Through it all Ive come to understand Gods love.
And if tomorrow never comes
Know this twice, just know this once.
Knowing you has made me able to go on.
You and me, me and you
There couldnt be a better two,
To be blessed and know the meaning of true love.
And if you leave me I feel scared,
Fall apart so unprepared.
But I dare to make it trough all on my own.
Yes I dare to make it trough on my own.

(переклад)

Ти і я, я і ти
Ми так багато пережили,
Завдяки всьому цьому я зрозумів Божу любов.
І якщо завтра ніколи не настане
Знай це двічі, просто знай це один раз.
Знання про тебе зробило мене здатним продовжити.
Ти і я, я і ти
Кращих двох не може бути,
Щоб бути благословенним і знати значення справжнього кохання.
І якщо ти покинеш мене, я відчуваю страх,
Розпадіться таким непідготовленим.
Але я наважусь пережити все самостійно.
Так, я смію зробити це самостійно.