| Put your pretty dress on
| Одягніть своє гарне плаття
|
| It’s time for you to go to the dance
| Вам пора йти на танці
|
| Tie your hair in ribbons and lace
| Зав’яжіть волосся стрічками та мереживом
|
| And wear pearls round your neck
| І одягай перли на шию
|
| And all the pretty princes will see you
| І всі гарні принци побачать тебе
|
| All the pretty princes will see you
| Усі гарні принци побачать тебе
|
| Some day
| Колись
|
| Some day
| Колись
|
| Put your red boots on
| Одягніть червоні чоботи
|
| It’s time for you to walk home from school
| Вам час пішки зі школи
|
| Every one will laugh
| Кожен буде сміятися
|
| They’ll point fingers at you
| Вони будуть показувати на вас пальцем
|
| They’ll be cruel
| Вони будуть жорстокі
|
| But cover up your ears and don’t listen
| Але затуй вуха і не слухай
|
| Because you’ll know much better than them
| Бо ви знаєте набагато краще за них
|
| Some day
| Колись
|
| Some day
| Колись
|
| And they’ll wave to you
| І вони махнуть вам рукою
|
| And they’ll wave to you
| І вони махнуть вам рукою
|
| Put your red coat on
| Одягніть своє червоне пальто
|
| And walk with a light in the woods
| І ходити з світлом лісом
|
| If it gets dark dont get scared
| Якщо стемніє, не лякайтеся
|
| There’s so much waiting for you
| Вас так багато чекає
|
| Cover up your tears and dont show them
| Прикрийте сльози і не показуйте їх
|
| Cause you’ll know much better than them
| Бо ви знаєте набагато краще за них
|
| Some day
| Колись
|
| Some day
| Колись
|
| And they’ll wave to you
| І вони махнуть вам рукою
|
| And they’ll wave to you
| І вони махнуть вам рукою
|
| And they’ll wave to you
| І вони махнуть вам рукою
|
| And they’ll wave to you
| І вони махнуть вам рукою
|
| Cause they don’t see you like i see you
| Тому що вони не бачать вас так, як я бачу вас
|
| If they did, they’d see
| Якби вони це зробили, то побачили б
|
| The nice litte girl whose
| Мила дівчинка, чия
|
| Grown up to become homecoming queen
| Виросла, щоб стати королевою повернення додому
|
| Put your pretty dress on
| Одягніть своє гарне плаття
|
| Put your red boots on
| Одягніть червоні чоботи
|
| And they’ll wave to you
| І вони махнуть вам рукою
|
| And they’ll wave to you
| І вони махнуть вам рукою
|
| And we’ll wave to you
| І ми помахаємо вам
|
| And we’ll wave to you
| І ми помахаємо вам
|
| Put your pretty dress on
| Одягніть своє гарне плаття
|
| Put your red boots on
| Одягніть червоні чоботи
|
| Put your red coat on
| Одягніть своє червоне пальто
|
| Put your pretty dress on
| Одягніть своє гарне плаття
|
| Put your pretty dress on
| Одягніть своє гарне плаття
|
| Put your red coat on
| Одягніть своє червоне пальто
|
| Put your red boots on
| Одягніть червоні чоботи
|
| Put you pretty dress | Одягніть гарне плаття |