Переклад тексту пісні Nicole's Sunglasses - Rosie Thomas

Nicole's Sunglasses (оригінал)

I forgot to pull the curtains closed again
I forgot how words can cut you open
Mom and dad where better of just beeing friends
The last time I saw my father cry was in Michigan
I forgot how much he hit her, bruises
I forgot how much she loved red roses
Mom and dad would sleep in every sunday
The last time I saw my brother cry was on his wedding day
I forgot I used to like red dresses
My friends and I would ride our bikes everywhere
In summertime we’d swim in the lakes of Michigan
Nicole looked like a movie star near sun glasses
Let her go now, let her go now, let her go
Let her go now, let her go now, let her go

(переклад)

Я забув знову засунути штори
Я забув, як слова можуть розкрити вас
Мама й тато краще — просто бути друзями
Востаннє я бачив свого батька, що плакав, у Мічигані
Я забув, скільки він вдарив її, синців
Я забув, як вона любила червоні троянди
Мама й тато спали кожну неділю
Востаннє я бачив свого брата, що плакав, у день його весілля
Я забула, що колись любила червоні сукні
Ми з друзями їздили б на велосипедах всюди
Влітку ми купалися в озерах Мічигану
Біля сонцезахисних окулярів Ніколь виглядала як кінозірка
Відпусти її зараз, відпусти її зараз, відпусти її
Відпусти її зараз, відпусти її зараз, відпусти її