Переклад тексту пісні Charlotte - Rosie Thomas

Charlotte (оригінал)

Charlotte you’re not getting any younger
Look at how much you’ve changed
Charlotte you used to be much happier
But it’s not you that’s to blame
Charlotte you let him push you round
And you’re falling apart at the seams
One day he’ll get just what he deserves
And you can be yourself once again
I heard the two of you yelling last night
Him threatening you once again
I heard the gun shattering out from your house
I saw him dead on the chair
Charlotte go now and drive far from this town
And I’ll tell the cops everything
How I saw him stumbling late in the night
And take his own life recklessly

(переклад)

Шарлотто, ти не молодшаєш
Подивіться, як сильно ви змінилися
Шарлотто, раніше ти був набагато щасливішим
Але не ви винні
Шарлотто, ти дозволила йому підштовхнути тебе
І ви розпадаєтеся по швах
Одного дня він отримає саме те, на що заслуговує
І ви можете знову бути самим собою
Я чув, як ви вдвох кричали минулої ночі
Він знову погрожує тобі
Я чув, як з вашого дому вибухнув пістолет
Я бачив його мертвим на кріслі
Шарлотта йди зараз і їдь подалі від цього міста
І я все розповім поліцейським
Як я бачив, як він спотикався пізно вночі
І безрозсудно позбавити себе життя