Переклад тексту пісні Si dejo - Rosana

Si dejo - Rosana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si dejo, виконавця - Rosana. Пісня з альбому En la memoria de la piel, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.05.2018
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Si dejo

(оригінал)
Aquí nos encontramos y aquí nos enredamos pa' toda la vida
Te quiero hasta el fin, te quiero sin fin
Te quiero de ida y de vuelta, y vuelta hasta el fin
Te quiero sin razón, sin trampa, sin razón;
te quiero y punto
Te quiero y ahora sé que solo sé querer así
Si dejo que sea el corazón quien dicte las normas
A veces el aire te pinta y a veces te borra
A veces me enredo en el aire de un beso en tu boca
Y luego, no queda más aire que aquel que te nombra
Y vamos y venimos, andamos el camino y bailamos la vida
Te quiero hasta el fin, te quiero a morir
Te quiero de ida y de vuelta, y vuelta hasta el fin
Te quiero corazón sin trampa ni cartón;
te quiero y punto
Te quiero y ahora sé que solo sé querer
Si dejo que sea el corazón quien dicte las normas
A veces el aire te pinta y a veces te borra
A veces me enredo en el aire de un beso en tu boca
Y luego, no queda más aire que aquel que te nombra
Tengo el corazón cobarde si se trata de rendirse
Y no sé decirte lo que quiero y lo que no si no me habla el corazón
Si dejo que sea el corazón quien dicte las normas
A veces el aire te pinta y a veces te borra
A veces me enredo en el aire de un beso en tu boca
Y luego, no queda más aire que aquel que te nombra
(переклад)
Тут ми зустрічаємося і тут заплутуємось на все життя
Я люблю тебе до кінця, я люблю тебе безмежно
Я люблю тебе взад і вперед, і назад до кінця
Я люблю тебе без причини, без зради, без причини;
Я люблю тебе і вказую
Я люблю тебе і тепер знаю, що вмію любити тільки так
Якщо я дозволю серцю диктувати правила
Іноді повітря фарбує тебе, а іноді стирає
Іноді я заплутуюся в повітрі поцілунку в твої уста
І тоді немає більше повітря, ніж той, який називає вас
І ми приходимо і йдемо, ми йдемо дорогою і танцюємо життя
Я люблю тебе до кінця, я люблю тебе до смерті
Я люблю тебе взад і вперед, і назад до кінця
Я люблю тебе серце без обману і картону;
Я люблю тебе і вказую
Я люблю тебе і тепер я знаю, що вмію тільки любити
Якщо я дозволю серцю диктувати правила
Іноді повітря фарбує тебе, а іноді стирає
Іноді я заплутуюся в повітрі поцілунку в твої уста
І тоді немає більше повітря, ніж той, який називає вас
Я маю боягузливе серце, якщо треба здатися
І я не знаю, як сказати тобі, чого я хочу, а що ні, якщо моє серце не говорить зі мною
Якщо я дозволю серцю диктувати правила
Іноді повітря фарбує тебе, а іноді стирає
Іноді я заплутуюся в повітрі поцілунку в твої уста
І тоді немає більше повітря, ніж той, який називає вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El talismán 2007
El Talisman 2010
Con el sol en la maleta 2005
A fuego lento 2007
Te debo este sueño 2005
El cielo que me das 2018
Contigo 2009
Si tú no estas 2007
Lunas rotas 2007
No se mañana 2007
Furia de color 2007
Llueve 2005
Donde ya no te tengo 2002
Blu (Lo Que Sueño) ft. Rosana 2020
Sin miedo 2007
Pa ti no estoy 2002
Magia 2005
Bebes de mi 2007
Asi son las cosas 2007
Descubriendote 2007

Тексти пісень виконавця: Rosana