| Sin miedo (оригінал) | Sin miedo (переклад) |
|---|---|
| Sin miedo sientes que la suerte está contigo | Без страху відчуваєш, що удача з тобою |
| Jugando con los duendes, abrigándote el camino | Граючи з ельфами, приховуючи вам шлях |
| Haciendo a cada paso lo mejor de lo vivido | Робити на кожному кроці найкраще з того, що було прожито |
| Mejor vivir sin miedo | Краще жити без страху |
| Sin miedo, lo malo se nos va volviendo bueno | Без страху погане стає хорошим |
| Las calles se confunden con el cielo | Вулиці зливаються з небом |
| Y nos hacemos aves, sobrevolando el suelo | І ми стаємо птахами, літаємо над землею |
| Así sin miedo, si quieres las estrellas vuelco el cielo | Тож без страху, якщо хочеш зірок, я переверну небо |
| No hay sueños imposibles ni tan lejos | Немає нездійсненних мрій або поки що |
| Si somos como niños sin miedo a la locura, sin miedo a sonreír | Якщо ми як діти, не боячись божевілля, не боячись посміхатися |
| Sin miedo sientes que la suerte está contigo | Без страху відчуваєш, що удача з тобою |
| Jugando con los duendes, abrigándote el camino | Граючи з ельфами, приховуючи вам шлях |
| Haciendo a cada paso lo mejor de lo vivido | Робити на кожному кроці найкраще з того, що було прожито |
| Mejor vivir sin miedo | Краще жити без страху |
| Sin miedo, las olas se acarician con el fuego | Без страху хвилі пестять одна одну вогнем |
| Si alzamos bien las yemas de los dedos | Якщо ми добре піднімемо кінчики пальців |
| Podemos de puntillas tocar el universo | Ми можемо навшпиньки торкнутися Всесвіту |
| Así sin miedo, las manos se nos llenan de deseos | Тож без страху наші руки наповнені бажаннями |
| Que no son imposibles ni están lejos | Що вони не неможливі і не далекі |
| Si somos como niños sin miedo a la ternura, sin miedo a ser feliz | Якщо ми як діти без страху ніжності, без страху бути щасливими |
| Sin miedo sientes que la suerte está contigo | Без страху відчуваєш, що удача з тобою |
| Jugando con los duendes, abrigándote el camino | Граючи з ельфами, приховуючи вам шлях |
| Haciendo a cada paso lo mejor de lo vivido | Робити на кожному кроці найкраще з того, що було прожито |
| Mejor vivir sin miedo | Краще жити без страху |
| Lo malo se nos va volviendo bueno | Погане стає хорошим |
| Si quieres las estrellas vuelco el cielo | Я можу опустити небо, якщо хочеш зірку |
| Sin miedo a la locura, sin miedo a sonreír | Без страху божевілля, без страху посміхнутися |
| Sin miedo sientes que la suerte está contigo | Без страху відчуваєш, що удача з тобою |
| Jugando con los duendes, abrigándote el camino | Граючи з ельфами, приховуючи вам шлях |
| Haciendo a cada paso lo mejor de lo vivido | Робити на кожному кроці найкраще з того, що було прожито |
| Mejor vivir sin miedo | Краще жити без страху |
| Sí, sin miedo sientes que la suerte está contigo | Так, без страху відчуваєш, що удача з тобою |
| Jugando con los duendes, abrigándote el camino | Граючи з ельфами, приховуючи вам шлях |
| Haciendo a cada paso lo mejor de lo vivido | Робити на кожному кроці найкраще з того, що було прожито |
| Mejor vivir sin miedo | Краще жити без страху |
| Sin miedo, sin miedo sientes que la suerte está contigo | Без страху, без страху ти відчуваєш, що удача з тобою |
| Jugando con los duendes, abrigándote el camino | Граючи з ельфами, приховуючи вам шлях |
| Haciendo a cada paso lo mejor de lo vivido | Робити на кожному кроці найкраще з того, що було прожито |
| Mejor vivir sin miedo | Краще жити без страху |
Переклад тексту пісні Sin miedo - Rosana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sin miedo , виконавця -Rosana
у жанріПоп
Дата випуску:09.07.2007
Мова пісні:Іспанська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 |