Переклад тексту пісні Llueve - Rosana

Llueve (оригінал)

Llueve
Esta noche mientras llueve
Tú me empapas en quereres
Yo te calo de amor
Y llueve
Tú me dices que me quieres
No hace frío pero llueve
Esta noche de sol
Las gotas de la lluvia que no cesa de caer
Parecen mariposas en el filo de tu piel
La luna está que no se va
El sol empieza a arder
Te abrigo con estrellas
Tú me arropas el querer
Y tiemblo
No hace frío pero tiemblo
Suena música en mis sueños
Cuando baila el amor
Las gotas de la lluvia que no cesa de caer
Parecen mariposas en el filo de tu piel
La luna está que no se va
El sol empieza a arder
Te abrigo con estrellas
Tú me arropas el querer
Y sueño
Y no siempre es cuando duermo
Si me abrazas, me despierto
En un mundo mejor
Y tiemblo
Suena música en mis sueños
No hace frío pero tiemblo
Esta noche de sol
Cuando baila el amor
Nace un mundo mejor

(переклад)

Дощить
сьогодні вночі, поки йде дощ
Ти занурюєш мене в нестачу
Я наповнюю тебе любов'ю
І йде дощ
ти кажеш мені, що любиш мене
Не холодно, але йде дощ
цієї сонячної ночі
Краплі дощу, які не перестають падати
Вони виглядають як метелики на краю шкіри
Місяць не йде
Сонце починає пекти
Я вкриваю тебе зірками
Ти одягаєш мою любов
і тремчу
Не холодно, але я тремчу
У моїх снах грає музика
коли любов танцює
Краплі дощу, які не перестають падати
Вони виглядають як метелики на краю шкіри
Місяць не йде
Сонце починає пекти
Я вкриваю тебе зірками
Ти одягаєш мою любов
І я мрію
І це не завжди, коли я сплю
Якщо ти мене обіймеш, я прокинуся
У кращому світі
і тремчу
У моїх снах грає музика
Не холодно, але я тремчу
цієї сонячної ночі
коли любов танцює
Народжується кращий світ