Переклад тексту пісні Sé feliz... Es gratis - Rosana

Sé feliz... Es gratis (оригінал)

Ser feliz es gratis, sé feliz
Solamente tienes que sentir
Que tú podrás soñar y tu sueño se hará realidad
Agarra tu vida
Vivir por vivir
Volar por volar
Reír o llorar de felicidad
Ya verás si quieres llegar al final, llegarás
Agarra tu vida y tira
Na, na, na, na, na, la vida irá
Na, na, na, na, na, poniendo todo en su lugar
Na, na, na, na, na, no dudes, abre los ojos
Despierta y ponte a soñar, ya verás que llegarás
Sentir por sentir que puedes llegar
(Solamente tienes que)
Querer es poder si quieres probar (si lo intentas)
Y ya verás
Tú verás si quieres llegar al final, llegarás
Agarra tu vida y tira
Na, na, na, na, na, la vida irá
Na, na, na, na, na, poniendo todo en su lugar
Na, na, na, na, na, no dudes, abre los ojos
Despierta y ponte a soñar, ya verás que llegarás
Guarda los buenos recuerdos para los malos momentos
Y escucha
Apúntate a la vida, a decir lo que sientes
A sentir lo que vales, a soñar lo que quieres
Y a saber qué te sobra con tener lo que tienes
Ser feliz es gratis, sé feliz
Tú verás que todos tus sueños se harán realidad
Agarra tu vida y tira
Na, na, na, na, na, la vida irá
Na, na, na, na, na, poniendo todo en su lugar
Na, na, na, na, na, no dudes, abre los ojos
Despierta y ponte a soñar
Na, na, na, na, na, la vida irá
Na, na, na, na, na, poniendo todo en su lugar
Na, na, na, na, na, no dudes, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, la vida irá
Na, na, na, na, na, poniendo todo en su lugar
Na, na, na, na, na, no dudes, abre los ojos
Despierta y ponte a soñar

Sé feliz... Es gratis (переклад)

Бути щасливим – це безкоштовно, будь щасливим
ви просто повинні відчути
Щоб ти міг мріяти і твоя мрія здійсниться
захопи своє життя
жити, щоб жити
муха за муха
Смійся чи плач від щастя
Ти побачиш, якщо хочеш дійти до кінця, ти досягнеш
Хапай своє життя і кидай
На, на, на, на, на, життя піде
На, на, на, на, на, розставляючи все на свої місця
На, на, на, на, на, не вагайся, відкрий очі
Прокинься і почни мріяти, ти побачиш, що прийдеш
Відчуйте, що ви можете туди потрапити
(Ти просто повинен)
Бажання - це сила, якщо хочеш спробувати (якщо спробуєш)
і ти побачиш
Ви побачите, якщо хочете дійти до кінця, ви прибудете
Хапай своє життя і кидай
На, на, на, на, на, життя піде
На, на, на, на, на, розставляючи все на свої місця
На, на, на, на, на, не вагайся, відкрий очі
Прокинься і почни мріяти, ти побачиш, що прийдеш
Збережіть хороші спогади на погані часи
І слухай
Підпишіться на життя, щоб сказати те, що відчуваєте
Відчути, чого ти вартий, мріяти про те, чого ти хочеш
І знати, що у вас залишилося, маючи те, що у вас є
Бути щасливим – це безкоштовно, будь щасливим
Ви побачите, що всі ваші мрії здійсняться
Хапай своє життя і кидай
На, на, на, на, на, життя піде
На, на, на, на, на, розставляючи все на свої місця
На, на, на, на, на, не вагайся, відкрий очі
Прокиньтесь і почніть мріяти
На, на, на, на, на, життя піде
На, на, на, на, на, розставляючи все на свої місця
На, на, на, на, на, не вагайся, на, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, життя піде
На, на, на, на, на, розставляючи все на свої місця
На, на, на, на, на, не вагайся, відкрий очі
Прокиньтесь і почніть мріяти