Переклад тексту пісні Respiras y yo - Rosana

Respiras y yo - Rosana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Respiras y yo, виконавця - Rosana.
Дата випуску: 09.07.2007
Мова пісні: Іспанська

Respiras y yo

(оригінал)
Contracciones de amor
Van y vienen de ti Por dentro y por fuera
De repente los latidos se aceleran
Empiezo a sentir que es algo especial
La bolsa parece parece papel celof?
N Se rompe a la vez que veo escapar
El mar que en tu vientre me hac?
A flotar
No s?
Si ser?
Esta vez la?
Ltima o la primera
Solo s?
Que hay olor a primavera…
Me acerco a la luz, me alejo de ti Te cambio por eso que llaman vivir
Me acerco a la luz
Tu abres la salida
Que me lleva a eso a lo que llaman vida.
Una luz al final
Donde voy a pasar
Hay ruido all?
Afuera
Por momentos se te ensanchan las caderas
Respiras y yo respiro por t?
Empujas, no s?
Si deseo salir
Me noto rodar despacio hasta el fin
M?
S cerca, m?
S ruido, m?
S lejos de aqu?
No se si me voy de ti o eres t?
Qui?
N me dejas
Tu nerviosa y fr?
Gil, yo desnudo y dando vueltas
Me acerco a la luz…
Despu?
S de salir, me dejan sobre ti Me hacen llorar, te veo sonre?
Are
Y s?
Que esto es algo
Que nunca nunca jam?
S Nunca jam?
S volver… A repetir
Me acerco a la luz, me alejo de t?
Te cambio por eso que llaman vivir
Me acerco a la luz
Tu abres la salida
Que me lleva a eso a lo que llaman vida
Me acerco ala luz.
Vida, vida, vida, vida…
(Gracias a Lily por esta letra)
(переклад)
любовні скорочення
Вони приходять і йдуть від вас всередині і зовні
Раптом серцебиття прискорюється
Я починаю відчувати, що це щось особливе
Сумка схожа на целофан?
N Він ламається, коли я бачу втечу
Море, що в твоїй череві зробило мене?
плавати
Не знаю
Так бути?
Цього разу?
останній чи перший
Я тільки знаю
Що пахне весною...
Я підходжу до світла, віддаляюся від тебе, змінюю тебе на те, що називають живим
Підходжу до світла
ти відкриваєш вихід
Що приводить мене до того, що вони називають життям.
світло в кінці
де я збираюся витратити
Чи там шум?
Зовні
Іноді ваші стегна розширюються
Ти дихаєш, а я дихаю за тебе?
Ти штовхаєшся, не знаєш?
Якщо я хочу вийти
Я помічаю, як повільно котюся до кінця
м?
S близько, m?
S шум, m?
Далеко звідси?
Я не знаю, покидаю я вас чи це ви?
ВООЗ?
не дозволяй мені
Ваш нервовий і фр?
Гіл, я голий і ходжу
Я підходжу до світла...
Після?
Я знаю, щоб вийти, вони дозволили мені над тобою Вони змушують мене плакати, я бачу, як ти посміхаєшся?
Є
і так?
що це щось
Що ніколи не джем?
Так Ніколи?
Я повернуся… Повторюю
Підходжу до світла, віддаляюся від тебе
Я зміню тебе на те, що вони називають життям
Підходжу до світла
ти відкриваєш вихід
Що приводить мене до того, що вони називають життям
Підходжу до світла.
Життя, життя, життя, життя...
(Дякую Лілі за ці тексти)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El talismán 2007
El Talisman 2010
Con el sol en la maleta 2005
A fuego lento 2007
Te debo este sueño 2005
El cielo que me das 2018
Contigo 2009
Si tú no estas 2007
Lunas rotas 2007
No se mañana 2007
Furia de color 2007
Llueve 2005
Donde ya no te tengo 2002
Blu (Lo Que Sueño) ft. Rosana 2020
Sin miedo 2007
Pa ti no estoy 2002
Magia 2005
Bebes de mi 2007
Asi son las cosas 2007
Descubriendote 2007

Тексти пісень виконавця: Rosana