Переклад тексту пісні Quiero (La casa del sol) - Rosana

Quiero (La casa del sol) - Rosana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quiero (La casa del sol), виконавця - Rosana. Пісня з альбому Magia, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.06.2005
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Іспанська

Quiero (La casa del sol)

(оригінал)
Te voy a dar una casa de amor
Pa´ que la vivas conmigo
Un corazon en la puerta
Una cancion al oido
Una mirada bonita
Un sufrimiento prohibido
Y un arco iris de luna… Pa´ cuando sueñes conmigo
Te voy a dar la guarida que tiene la vida
Pa´ seguir viviendo… Pa´ vivir queriendo
Lo mejor de la vida es vivir
Es vivir el momento y asi te lo cuento
Pa´ que tu la bailes, pa´ que baile el viento
Pa´ que bailes conmigo lento
Toma la cara y la cruz de mis sentimientos…
… Quiero… quiero…quiero… Empezar en la tierra y seguir
En la orilla del cielo
… Quiero… quiero…y sigo queriendo
Que quererte sea el onde de los diez mandamientos
Te voy a dar la linterna de dios
Pa´ que la enciendas conmigo
Un tendedero de estrellas
El cargador de cupido
Caricias para el invierno
Besos para un descosido
Y una ventana en el aire…
Pa´ que te aomes conmigo…
Te voy a dar la guarida que tiene la vida…
… Quiero… quiero…quiero… Darte amor a puñados.
Darte amor sin veneno… Quiero
… Quiero… quiero…quiero… En una gota del aire
Darte las alas del viento…
… Quiero… quiero…quiero… Empezar en la tierra
Y seguir en la orilla del cielo
… Quiero… quiero…y sigo queriendo
Que quererte sea el once de los diez mandamientos…
(переклад)
Я подарую тобі будинок кохання
Щоб ти жила зі мною
серце на дверях
пісня на слух
гарний вигляд
заборонене страждання
І веселка місяця... Бо коли ти мені сниться
Я дам тобі лігво, яке має життя
Жити далі... Жити бажаючи
Найкраще в житті - це жити
Це живе моментом, і я вам кажу так
Щоб ти танцював, щоб вітер танцював
Щоб ти танцював зі мною повільно
Візьміть головою і хвостом моїх почуттів...
… Я хочу… Я хочу… Я хочу… Почніть з місця і продовжуйте
на краю неба
… Я хочу… Я хочу… і я все ще хочу
Те, що любити тебе – це одна з десяти заповідей
Я дам тобі ліхтар Божий
Щоб ти увімкнув його разом зі мною
Мотузка для білизни зірок
зарядний пристрій для купідона
пестощі на зиму
Поцілунки для незашитого
І вікно в повітрі…
Щоб ти мене любив...
Я дам тобі лігво, яке має життя...
… Я хочу… Я хочу… Я хочу… Дарувати тобі любов жменями.
Дарувати тобі любов без отрути... Я хочу
… Я хочу… Я хочу… Я хочу… У краплині повітря
Дай тобі крила вітру...
… Я хочу… Я хочу… Я хочу… Почніть із землі
І слідуйте на краю неба
… Я хочу… Я хочу… і я все ще хочу
Любити тебе - це одинадцята з десяти заповідей...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Quiero


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El talismán 2007
El Talisman 2010
Con el sol en la maleta 2005
A fuego lento 2007
Te debo este sueño 2005
El cielo que me das 2018
Contigo 2009
Si tú no estas 2007
Lunas rotas 2007
No se mañana 2007
Furia de color 2007
Llueve 2005
Donde ya no te tengo 2002
Blu (Lo Que Sueño) ft. Rosana 2020
Sin miedo 2007
Pa ti no estoy 2002
Magia 2005
Bebes de mi 2007
Asi son las cosas 2007
Descubriendote 2007

Тексти пісень виконавця: Rosana