Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi trozo de cielo, виконавця - Rosana. Дата випуску: 07.11.2011
Мова пісні: Іспанська
Mi trozo de cielo(оригінал) |
| Nadie tiene la vida comprada, ni guapos ni feos, ni El que tiene dinero pa más que tapar agujeros |
| Aunque sé que en la calle esperanza se alquilan |
| Consuelos, es mejor no tragar agonías mordiendo veneno |
| Nadie tiene seguro de vida que cubra los sueños, aunque |
| Sé que en la calle de al lado se vuelven eternos |
| A la corte del Rey Baltasar le he pedido un deseo, por |
| Vivirla contigo hipoteco mi trozo de cielo |
| Mi trozo de cielo, oh, ¿sin ti pa que?, bien sabes que |
| Yo sin ti no me quedo mi trozo de cielo, oh, sin ti es Mi calvario, mi pena, mi ruina, lo que se te ocurra |
| Con todas las letras del abecedario |
| Nadie quiere soltar el testigo, ni ser el primero |
| Nadie quiere morir ni siquiera quien quiere ir al cielo |
| No me gustan los días contados ni voy a contarlos, que |
| En la calle de los imposibles se envuelven milagros |
| Le soplamos al tiempo en la tarta de los cumpleaños |
| Es por eso que a veces la vida se pasa volando |
| Cada vez que le doy un soplido le pido un deseo, por |
| Vivirla contigo hipoteco mi trozo de cielo |
| Mi trozo de cielo, oh, ¿sin ti pa que?, bien sabes |
| Que yo sin ti no me quedo mi trozo de cielo, oh Sin ti es mi calvario, mi pena, mi ruina, lo que se te Ocurra con todas las letras del abecedario |
| (переклад) |
| Ніхто не купив життя, ані красивий, ані потворний, ані той, хто має гроші більше, ніж закривати діри |
| Хоча я знаю, що надія орендується на вулиці |
| Втішайте, краще не ковтати муки кусаючи отруту |
| Однак ніхто не має страхування життя, яке покриває мрії |
| Я знаю, що на сусідній вулиці вони стають вічними |
| Я загадав бажання до двору короля Балтазара, бо |
| Прожити це з тобою заставило мій шматочок раю |
| Мій шматочок раю, ой, без тебе, за що? Ти добре це знаєш |
| Без тебе я не тримаю свого шматочка раю, ой, без тебе це моє випробування, моє горе, моя руїна, все, що спадає на думку |
| З усіма буквами алфавіту |
| Ніхто не хоче кидати свідка чи бути першим |
| Ніхто не хоче вмирати, навіть ті, хто хоче потрапити в рай. |
| Я не люблю злічених днів і я не збираюся їх рахувати, |
| Чудеса оповиті на вулиці неможливого |
| Ми задуваємо час у іменинний торт |
| Тому іноді життя пролітає |
| Кожен раз, коли я завдаю йому удару, я загадую бажання, бо |
| Прожити це з тобою заставило мій шматочок раю |
| Мій шматочок раю, ой, без тебе, за що?, ну ти знаєш |
| Що без тебе я не залишуся своїм шматочком раю, без тебе це моє випробування, моє горе, моя загибель, що б не сталося з тобою з усіма буквами алфавіту |