Переклад тексту пісні Lloré - Rosana

Lloré - Rosana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lloré , виконавця -Rosana
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.10.2009
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Lloré (оригінал)Lloré (переклад)
Dame tiempo, dame ganas y amaneceré Дай мені час, дай мені бажання і я прокинуся
Bajo un sol de madrugadas, descubriéndote Під раннім сонцем, відкриваючи тебе
Te desnudarán mis manos y te arroparán mis labios Мої руки тебе роздягнуть, і мої губи закриють тебе
Sí, ya habré entendido que morir así Так, я вже зрозумів, що так померти
Me duele menos que vivir sin ti Мені боляче менше, ніж жити без тебе
Y olvidaré que cuando te perdí І я забуду це, коли втратив тебе
Lloré (lloré), lloré Я плакала (я плакала), я плакала
Sí, habré entendido que morir así Так, я зрозумів, що вмираючи так
Me duele menos cuando estás aquí Мені боляче, коли ти тут
Y olvidaré que cuando te perdí І я забуду це, коли втратив тебе
Lloré Я плакав
En la esquina del olvido amaneceré У кутку забуття я прокинуся
Despertando tus recuerdos, abrazándote Пробуджую ваші спогади, тримаючи вас
Me desnudarán tus manos y me arroparán tus labios Твої руки роздягнуть мене і твої губи огорнуть мене
Sí, ya habré entendido que morir así Так, я вже зрозумів, що так померти
Me duele menos que vivir sin ti Мені боляче менше, ніж жити без тебе
Y olvidaré que cuando te perdí І я забуду це, коли втратив тебе
Lloré (lloré), lloré Я плакала (я плакала), я плакала
Sí, habré entendido que morir así Так, я зрозумів, що вмираючи так
Me duele menos cuando estás aquí Мені боляче, коли ти тут
Y olvidaré que cuando te perdí І я забуду це, коли втратив тебе
Lloré, lloré Я плакала, я плакала
Bajo un sol de madrugadas, añorándote Під раннім сонцем тужить за тобою
Lloré, lloré Я плакала, я плакала
Dame tiempo, dame ganas abrazándome Дай мені час, змуси мене обійняти мене
Sí, ya habré entendido que morir así Так, я вже зрозумів, що так померти
Me duele menos que vivir sin ti Мені боляче менше, ніж жити без тебе
Y olvidaré que cuando te perdí І я забуду це, коли втратив тебе
Lloré (lloré), lloré Я плакала (я плакала), я плакала
Sí, habré entendido que morir así Так, я зрозумів, що вмираючи так
Me duele menos cuando estás aquí Мені боляче, коли ти тут
Y olvidaré que cuando te perdí І я забуду це, коли втратив тебе
Lloré, lloré, lloré Я плакала, я плакала, я плакала
(Sí, habré entendido que morir así (Так, я зрозумів, що вмираючи так
Me duele menos que vivir sin ti) Мені боляче менше, ніж жити без тебе)
Dame tiempo, dame ganas abrazándome Дай мені час, змуси мене обійняти мене
(Sí) Sí, (habré entendido que morir así) (Так) Так, (я зрозумів, що помирати так)
Me duele menos cuando estás aquí Мені боляче, коли ти тут
(Sí, habré entendido que morir así (Так, я зрозумів, що вмираючи так
Me duele menos que vivir sin ti) Мені боляче менше, ніж жити без тебе)
(Sí, habré entendido que morir así (Так, я зрозумів, що вмираючи так
Me duele menos cuando estás aquí) Менше боляче, коли ти тут)
(Sí) Sí, (habré entendido que morir así (Так) Так, (я зрозумів, що вмираючи так
Me duele menos que vivir sin ti) Мені боляче менше, ніж жити без тебе)
(Sí, habré entendido que morir así (Так, я зрозумів, що вмираючи так
Me duele menos cuando estás aquí)Менше боляче, коли ти тут)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Llore

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: