Переклад тексту пісні Gira - Rosana

Gira - Rosana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gira , виконавця -Rosana
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.10.2009
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Gira (оригінал)Gira (переклад)
Yo tengo un corazón que se despereza У мене розтягується серце
Que cuando siento amor pierde la cabeza Що коли я відчуваю любов, він втрачає розум
Que sabe cobijarse por mi хто знає, як мені прихиститися
Y me hace desnudarlo ante ti І змушує мене роздягнути його перед тобою
Que pasa si te pierdes la noche en vela Що станеться, якщо ви втратите ніч без сну
Que quiere ser amante la vida entera Хто хоче бути коханцем все життя
Que sigue siendo un loco feliz який досі щасливий дурень
Y me hace despertar y sentir que І це змушує мене прокидатися і відчувати себе
Gira la vida en cada mañana Крути життя в кожен ранок
Envuelta en tu calor mirando tu mirada Окутаний твоєю теплотою, дивлячись на твій погляд
Jugando a ser cometas en la madrugada Грати в повітряних зміїв рано вранці
Nos vamos entregando y ми здаємося і
Gira y gira la vida y gira la magia Поверніть і поверніть життя і поверніть магію
La luna se descuelga el sol se desbarata Місяць сходить сонце розсипається
La noche es una puerta entre sabanas blancas Ніч — це двері між білими простирадлами
Que abre la pasión cuando arde el alma Це відкриває пристрасть, коли горить душа
Y girando entre los dos І повертаючись між двома
El aire se descalza Повітря голе
Yo tengo un corazón que se desparrama У мене розливається серце
Se vuelve una marea cuando me amas Це перетворюється на приплив, коли ти мене любиш
Que enciende la ilusión cuando se me apaga Це вмикає ілюзію, коли вона згасає
Que late y de latir por tu amor no para Що б'є і б'є за твою любов не зупиняється
Tengo un corazón que te pertenece У мене є серце, яке належить тобі
Que puede parecer medio raro a veces Іноді це може здатися дивним
Que sólo pide sangre enamorada Це вимагає лише крові в коханні
Y días para despertar y ver que І дні, щоб прокинутися і побачити це
Gira la vida en cada mañana Крути життя в кожен ранок
Envuelta en tu calor mirando tu mirada Окутаний твоєю теплотою, дивлячись на твій погляд
Jugando a ser cometas en la madrugada Грати в повітряних зміїв рано вранці
Nos vamos entregando y ми здаємося і
Gira y gira la vida y gira la magia Поверніть і поверніть життя і поверніть магію
La luna se descuelga el sol se desbarata Місяць сходить сонце розсипається
La noche es una puerta entre sabanas blancas Ніч — це двері між білими простирадлами
Que abre la pasión cuando arde el alma Це відкриває пристрасть, коли горить душа
Y girando entre los dos І повертаючись між двома
El aire se descalzaПовітря голе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: