Переклад тексту пісні En Navidad - Rosana

En Navidad (оригінал)

Para que todos los días sean navidad
Para que cada deseo se haga realidad
Para que el mundo sonría al despertar
Para que se abra la puerta y no se cierre más
Para que el cielo se vista de color, en navidad
Para que lluevan semillas del amor, en navidad
Para que alfombres los campos con tu olor, en navidad
Para que cantes con más de una canción, eso de
Arre, borriquito, arre, burro, arre
Arre, borriquito, que llegamos tarde
Arre, borriquito, vamos a Belén
Que mañana es fiesta y al otro también
Para que llenes de luz la oscuridad, en navidad
Para que nunca te canses de volar, en navidad
Para que el día te enseñe la verdad, en navidad
Para que el viento te silbe al caminar, eso de
Campana sobre campana
Y sobre campana una
Asómate a la ventana
Verás al niño en la cuna
Para que siembres cosechas de ilusión, en navidad
Para que todo sea un solo corazón, en navidad
Para que el frío se llene de calor, en navidad
Para que no me equivoque de canción
Dime, niño, de quién eres todo vestidito de blanco
Dime, niño, de quién eres todo vestidito de blanco
Para que llenes de luz la oscuridad, en navidad
Para que nunca te canses de volar, en navidad
Para que el día te enseñe la verdad, en navidad
Para que se abra la puerta y no se cierre más
En navidad
Navidad, navidad, dulce navidad
La alegría de este día hay que celebrar

En Navidad (переклад)

Щоб кожен день був Різдвом
Щоб збулося кожне бажання
Щоб світ посміхнувся, прокинувшись
Щоб двері відкривалися і більше не закривалися
Щоб небо вбралось у барви, на Різдво
Щоб на Різдво пішло насіння любові
Щоб ти на Різдво вкривав поля своїм запахом
Щоб ви співали з більш ніж однією піснею, що з
Вставай, осличко, вставай, осличко, вставай
Давай, осличко, ми спізнилися
Давай, осличко, підемо до Віфлеєму
Що завтра вечірка і інше теж
Щоб ти світлом наповнив темряву, на Різдво
Щоб ти ніколи не втомився літати, на Різдво
Щоб навчити вас правди, на Різдво
Щоб тобі вітер свистів, коли ти йдеш, що з
Дзвін над дзвоном
І на дзвінок один
Підійдіть до вікна
Побачиш дитину в колисці
Щоб ви посіяли врожай ілюзії на Різдво
Щоб все було одним серцем, на Різдво
Щоб холод наповнився теплом, на Різдво
Щоб я з піснею не помилився
Скажи мені, дитино, чиї ти в білому одягнені?
Скажи мені, дитино, чиї ти в білому одягнені?
Щоб ти світлом наповнив темряву, на Різдво
Щоб ти ніколи не втомився літати, на Різдво
Щоб навчити вас правди, на Різдво
Щоб двері відкривалися і більше не закривалися
У Різдво
Різдво, Різдво, Солодке Різдво
Радість цього дня треба святкувати