Переклад тексту пісні En la otra orilla - Rosana

En la otra orilla (оригінал)

Antes de empezar yo te perdono
En brazos de este amor me estaba haciendo lodo
Antes de empezar me gustaría
Saber por que este amor se hizo pesadilla
Si tus besos no son mi orilla
naufragaremos toda la vida
Antes de seguir con esta historia
De todo lo mejor lo guardo en la memoria
Antes de seguir y castigarnos
Prefiero el corazón de pie que arrodillado
Si tus besos no son mi orilla
Naufragaremos toda la vida
Antes de acabar de despedirme
Tienes que saber que no me marcho triste
Que no quiero herirte aunque me pierdas
Y que me hagas daño aunque me quieras
Y antes de seguir con desengaños
Te dejo esta canción como único legado
Que si tus besos no son mi vida
Navegaremos en otra orilla
Y si tus besos no son mi orilla
Naufragaremos toda la vida

En la otra orilla (переклад)

Перш ніж почати, я прощаю тебе
В обіймах цієї любові я робив грязь
Перш ніж почати, я хотів би
Знай, чому це кохання стало кошмаром
Якщо твої поцілунки не мій берег
ми будемо корабельну аварію все життя
Перш ніж продовжити цю історію
З усього найкращого я зберігаю це в пам'яті
Перш ніж ми продовжимо і покараємо нас
Я віддаю перевагу серцю стояти, ніж стояти на колінах
Якщо твої поцілунки не мій берег
Ми будемо корабельну аварію все життя
Перш ніж закінчити прощатися
Ти повинен знати, що я не відходжу сумним
Що я не хочу зробити тобі боляче, навіть якщо ти мене втратиш
І що ти завдаєш мені болю, навіть якщо ти мене любиш
І перш ніж продовжити з розчаруваннями
Я залишаю тобі цю пісню як єдину спадщину
Що робити, якщо твої поцілунки - це не моє життя
Ми попливемо на інший берег
І якщо твої поцілунки не мій берег
Ми будемо корабельну аварію все життя