| Se eu me apaixonar, tem que ser pra sempre, ou não vou me apaixonar
| Якщо я закохаюся, це має бути назавжди, інакше я не закохаюся
|
| E os beijos, nesses dias serão quentes, estranhos, fatais
| І поцілунки в ті дні будуть гарячими, дивними, фатальними
|
| Terão música e poesia, como os filmes que não fazem mais
| У них буде музика та поезія, як у фільмах, які більше не знімають
|
| Se eu me apaixonar, será sem limites, ou não vou me apaixonar
| Якщо я закохаюся, це буде безмежно, або я не закохаюся
|
| Não vou me apaixonar
| Я не закохаюсь
|
| E no instante em que eu me der
| І в мить, в яку я віддаю себе
|
| Tiver de ser, o que tiver de ser
| Має бути, що має бути
|
| Vou me apaixonar por você
| Я закохаюсь в тебе
|
| Se eu me apaixonar, tem que ser pra sempre, ou não vou me apaixonar
| Якщо я закохаюся, це має бути назавжди, інакше я не закохаюся
|
| E os beijos, nesses dias serão quentes, estranhos, fatais
| І поцілунки в ті дні будуть гарячими, дивними, фатальними
|
| Terão música e poesia, como os filmes que não fazem mais
| У них буде музика та поезія, як у фільмах, які більше не знімають
|
| Se eu me apaixonar, será sem limites, ou não vou me apaixonar
| Якщо я закохаюся, це буде безмежно, або я не закохаюся
|
| Não, não vou me apaixonar
| Ні, я не закохаюся
|
| E no instante em que eu me der
| І в мить, в яку я віддаю себе
|
| Tiver de ser | повинні бути |