Переклад тексту пісні Demasiado - Rosana

Demasiado (оригінал)

Demasiados abrazos en la hoguera del frió
Demasiado de todo en un mundo vacío
Demasiadas promesas en corrientes de aire
Demasiadas urgencias para nada importante
Demasiada violencia donde juegan los niños
Demasiadas sonrisas en terreno baldío
Demasiada injusticia atracándote el sueño
Demasiada esperanza en la línea de fuego
Hoy levanto el corazón
Pa' brindar por los vencidos
Me gustaría cambiar los errores repetidos
Cargué en alguna ocasión
Y en más de una canción
Con los que no fueron míos
Hoy levanto el corazón
Pa' descorchar el amor
Y bebérmelo contigo
Demasiado trabajo para poco salario
Demasiada miseria en la cola del paro
Demasiadas verdades para tantos engaños
Demasiados cristales en la fila del baño
Demasiadas farolas para tan pocas luces
Demasiada movida en calle del cruce
Demasiada cordura para tanto desastre
Demasiada tristeza en la puerta del baile
Hoy levanto el corazón
Pa' brindar por los vencidos
Me gustaría cambiar, los errores repetidos
Cargué en alguna ocasión
Y en más de una canción
Con los que no fueron míos
Hoy levanto el corazón
Pa' descorchar el amor
Y bebérmelo contigo

(переклад)

Забагато обіймів у холодному вогні
Забагато всього в порожньому світі
Забагато обіцянок у чернетках
Забагато термінових позовів для нічого важливого
Занадто багато насильства там, де граються діти
Забагато посмішок на пустирі
Занадто багато несправедливості позбавляє вас сну
Забагато надій на лінії вогню
Сьогодні я піднімаю своє серце
Тост за переможених
Я хотів би змінити повторювані помилки
Я іноді завантажував
І не в одній пісні
З тими, хто не був моїм
Сьогодні я піднімаю своє серце
Щоб відкоркувати любов
і випий з тобою
Забагато роботи за малу платню
Занадто багато нещастя на лінії безробіття
Забагато правди для такої кількості брехні
Занадто багато кристалів у ванній кімнаті
Забагато вуличних ліхтарів для такої кількості ліхтарів
Занадто зайнятий на перехресті
Забагато розуму для такої кількості лиха
Забагато смутку біля танцювальних дверей
Сьогодні я піднімаю своє серце
Тост за переможених
Я хотів би змінити, повторювані помилки
Я іноді завантажував
І не в одній пісні
З тими, хто не був моїм
Сьогодні я піднімаю своє серце
Щоб відкоркувати любов
і випий з тобою