Переклад тексту пісні Con viento a favor - Rosana

Con viento a favor (оригінал)

Haz que el viento sople a tu favor
La vida te sonríe
Hoy podría ser que todo pinte más que bien
Échate a la calle
Pégale la vuelta al mundo de una vez
Será mejor cuánto mejor lo quieras ver
Oh, atrévete, no hay nada que perder
Oh, tu suerte está a punto de llegar
Ríete de todo hazte un favor
La risa ensancha el corazón
Convéncete no hay mal que no termine bien
Fuera telarañas, sal al sol
La vida es buena munición
Contágiate, si quieres todo puede ser
Oh, atrévete, no hay nada que perder
Oh, tu suerte está a punto de llegar
Con el corazón ningún lugar te está prohibido
No hay mejor canción que la que cantan tus latidos
Oh, atrévete, no hay nada que perder
Oh, tu suerte está a punto de ligar contigo, oh

Con viento a favor (переклад)

Зробіть вітер подути на вашу користь
Життя посміхається тобі
Сьогодні може бути, що все малює більш ніж добре
Вийти на вулиці
Відразу обійти світ
Буде краще, наскільки краще ви захочете це побачити
Смійте, втрачати нічого
О, твоя удача ось-ось вдарить
Смійся з усього, зроби собі послугу
Сміх розширює серце
Переконайте себе, що немає зла, який не закінчується добре
Вийди павутиння, виберися на сонце
життя - хороша амуніція
Заразитися, при бажанні все можна
Смійте, втрачати нічого
О, твоя удача ось-ось вдарить
Серцем вам не заборонене місце
Немає кращої пісні, ніж співає твоє серце
Смійте, втрачати нічого
О, твоя удача ось-ось вдарить тебе, о